Версия для слабовидящих

Ответьте нам

Кто ты, посетитель нашего сайта?

16 ноября 2021
Рубрика «Ас олӧмысь. Детство писателей»

Национальная детская библиотека Республики Коми им. С.Я. Маршака к юбилею Республики Коми открывает новую рубрику. На сайте библиотеки ежемесячно будут публиковаться воспоминания из детства коми писателей.


Виктор Савинлӧн казьтылӧмъясысь
(из детских воспоминаний
коми писателя Виктора Савина)

Savin_1.jpg

«Нёбдінса Виттор нимӧй нин висьталӧ менсьым чужанінӧс – Нёбдін (Сторожевскӧй районын), Сыктывкарсянь 84 километра сайын, Эжва катчӧс. Чужсьылӧма Трӧш сиктын (Нёбдін шӧрсянь 3 километрӧн кывтыдджык) 1888 вося ноябрь 22-ӧд лунӧ. Керканым мир туй дорас (шуйгавылас). Менам ичӧт дырйи сэні вӧлі сӧмын вит керка, ставыс ӧтар бокас – лунӧ паныда…

Ми вӧлім кӧъямыс чоя-вока, да нёльсӧ на пиысь видзлі ме. Зонпоснилӧн кага видзӧмыд, дерт, абу нывпоснилӧнкодь дӧзьӧра: пышъян вӧлі аскоддьӧмъясыдкӧд ворсны либӧ сёрдӧ котӧртан «ур кыйны», либӧ вадорӧ купайтчыны лэччан, а кагаыд «узьӧ», – пыр узьӧ, кӧть эськӧ дӧза, гашкӧ, чермунтӧдзыс нин бӧрдіс дай потансьыс нин важӧн джоджас грымгысис-усис, – нинӧм сэки он кыв. Рытнас сӧмын удж вылысь бать-мам воасны да, вӧлисти тӧдлан – бура зульӧдасны, шлачкӧдасны тэнӧ кагатӧ эновтӧмсьыд…

«Купальнича Иванлун» вечерняӧ миян пывсьӧны выль корӧсьясӧн, купальнича турун сорӧн. Пывсьӧм бӧрын сэсся сійӧ корӧсьяссӧ лэччӧдӧны да Эжваӧ шыблалӧны. Кывтас кӧ корӧсьыс ва вывтіыс – дзоньвидза пӧ колян, вӧяс кӧ – сійӧ воас жӧ пӧ и кулан. Ми ӧтчыд, пывсьӧм бӧрын, чукӧртчим, гашкӧ, став Трӧш сиктса челядь дай лэччим вадорӧ корӧсьяснымӧс шыблавны.

Лыа вывті мунігӧн нин менам кутіс сьӧлӧмӧй повны: мед эськӧ бара оз жӧ вӧй корӧсьӧй! Гач кокъяснымӧс пуджим да ваӧ келім. Зэв ылӧдз ляпкыд. Коркӧ лядьвейӧдз лоис дай шыбитім корӧсьяснымӧс – павгысисны быдӧнлӧн пӧшти Эжва шӧрас, менам сідзжӧ шпулькнитчис. Мукӧдыслӧн, видзӧда да, шлывгисны-кывтісны корӧсьясныс, а менам – дзурс пырис, вӧйис…Кӧсйи эськӧ кевлыны судзӧдны, да эг лысьт – ачым, мися, тшӧтш вӧя… Ок, ёна жӧ менӧ сэки шогӧдіс: ӧд кувны лоӧ таво вылын жӧ!.. Эг вермы кутчысьны дай ырӧстӧмӧн бӧрддзи… Мукӧдыс эськӧ ӧлӧдӧны менӧ, да мый – эштӧма нин ӧні ставыс, олӧмӧй овсьӧма… Аттӧ, кутшӧм абу окота кувны меным, кутшӧм жаль став олӧмыс!..

Лёк горшӧн бӧрдігтырйи и кайи ме гортӧ. Мамӧ юалӧ: мыйысь нӧ пӧ, Викторушко, татшӧма бӧрдан?

– Корӧсьӧй ӧд менам вӧйис, мамӧ!.. Ойя жӧ да ойя, кула ӧд ме, мамӧ, кула!..

Гортсаӧс быдӧн жугыльтӧді аслам лимзалӧмӧн: Ӧньӧ вокӧй да Варӧ чойӧй кутісны тшӧтш бӧрдны. Мамӧ эськӧ быд ногыс бурӧдӧ-ӧлӧдӧ, да он босьт – этша нин сэн пӧсӧбитан… Войбыд бӧрді, мӧд луннас на бура дыр лӧвті и, дай кор дум вылӧ усьлӧ корӧсь вӧйӧмӧй, пырысь-пыр шогӧдас вӧлі: «Регыд нин, кӧнкӧ, ӧні ме сэсся кула, югыд шондіӧй да вӧльнӧй светӧй!..».

Йӧзӧдӧма: журнал «Би кинь». - 2018. - 11 №. - 2-3 лист бокъяс.

Savin1.jpg

Имя моё – Нёбдінса Виттор (Виктор из Нёбдіна) уже говорит о моей родине – Нёбдін (в Сторожевском районе), что в 84 километрах от Сыктывкара, вверх по Вычегде. Родился я в селе Трош (в трёх километрах от Нёбдіна) 22 ноября 1888 года. Наш дом стоял возле главной дороги (слева). В моём детстве там было всего пять домов, все с южной стороны…

Нас было восемь братьев и сестёр, и четырёх из них нянчил я. Мальчики не девочки, не так ответственно относятся к этому делу: убежишь, бывало, с такими же, как я, играть, или в ельник побежишь «белку ловить», или на речку пойдёшь купаться, а ребёнок «спит», всё время спит, хотя уже, наверное, рыдает до судорог, или уже с люльки на пол свалился, – ничего тогда не слышишь. Узнаешь только вечером, когда родители с работы вернутся и накажут тебя за то, что ребёнка оставил.

Вечером перед днём Ивана Купалы у нас парятся новыми вениками с добавлением цветов купальницы. После бани веники эти бросают в Вычегду. Если веник поплывёт по реке – останешься здоровым, если утонет – в тот же год и умрёшь. Однажды собрались мы после бани все ребята из села Трош и пошли к речке веники бросать. Ещё когда по песку шёл, сердце было уже не на месте: хоть бы веник мой не утонул. Закатали мы штанины, вошли в воду и бросили свои веники. У всех веники плюхнулись почти на середине Вычегды, и мой – тоже. Смотрю, у всех веники поплыли, а мой сразу же ушёл под воду, утонул. Хотел было доплыть и достать веник обратно, да не посмел, испугался, что сам тоже утону… Ох, как же мне было тогда тошно: ведь умереть придётся в этом году! Не смог удержаться и навзрыд заплакал. Все, конечно, меня успокаивают, да куда там – всё кончено, жизнь кончена. Ох, как же не хочется умирать, жалко своей жизни!

Рыдая во всё горло, пошёл домой. Мама спрашивает, отчего, мол, Викторушко, так плачешь?

– Веник ведь мой утонул, мама! Ох-ох-ох, умру ведь я, мама, в этом году умру!..

Всех домашних опечалил своими завываниями: брат Андрей и сестра Варя тоже начали плакать. Мама по-всякому успокаивает, да куда там – ничем уже не поможешь… Всю ночь проплакал, на следующий день ещё довольно долго ныл, и когда вспоминал об утонувшем венике, сразу же тошно становилось: «Скоро уже, наверное, я умру, прощай, ясное солнышко и вольный свет!..»

Источник: журнал «Би кинь». - 2018. - № 11. - С. 2-3.

Комментарии (0)

Добавить комментарий
Афиша мероприятий
<< Декабрь 2022 >>
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

Фотогалерея

Решаем вместе
Не убран снег, яма на дороге, не горит фонарь? Столкнулись с проблемой — сообщите о ней!