Ежемесячно краеведы Национальной детской библиотеки Республики Коми имени С.Я. Маршака читают народные и авторские сказки на коми и русском языках.
В преддверии Нового года библиотекарь Любовь Плехова читает русскую народную сказку «Морозко». На коми язык её перевёл Фёдор Васильевич Щербаков в далёком 1956 году. На этой сказке о добре и зле воспитывается уже не одно поколение детей. «Морозко» учит уважать старших, быть трудолюбивым, послушным, добрым.
Аудиосказка расскажет о том, как волшебник одарил скромную и добрую девочку богатыми подарками, а вредную и жадную наказал. Приятного прослушивания!
Русская народная сказка «Морозко» (на русском языке)
Русская народная сказка «Морозко» (на коми языке)
Источники:
- Морозко : русская народная сказка: книжка-вырубка / худож. В. Нагаев ; обраб. А.Н. Толстой. - М. : Дрофа-ПЛЮС, 2004. - 12 с. с. : ил. - 5-9555-0274-2.
- Роч мойдъяс. – Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1956. – 46 с.– На коми яз.
В видеофайле использована иллюстрация книги из фонда библиотеки:
- Морозко : русская народная сказка: книжка-вырубка / худож. В. Нагаев ; обраб. А.Н. Толстой. - М. : Дрофа-ПЛЮС, 2004. - 12 с. с. : ил. - 5-9555-0274-2.
Комментарии (0)