В Маршаковке стартовали Дни литературы и культуры Болгарии «Здравейте, приятели!»

В Национальной детской библиотеке Республики Коми им. С.Я. Маршака сыктывкарские школьники погрузились в быт и традиции солнечной страны Болгарии.

Секреты старинного золота Варны, тайны уникального вкуса болгарского йогурта, неизменная любовь к утреннему кофе и догадки, почему на берегу Черного моря всегда находятся стаи белых лебедей, открыли для мальчиков и девочек новые знания об этой удивительной стране. Шутливая игра «Весёлые данетки» научила ребят на слово «да» мотать головой, а на слово «нет» – кивать.

Особый восторг вызвала игра с переводом болгарских слов на русский. Русское слово «прямо» по-болгарски «направо», а направо – надясно. Невеста это – булка. Жених – младоженец. «Весна» — это пролет, с ударением на О. «Русский» – руснак, «Русская» – рускиня. «Мужчина» – мыж (мъж), «Женщина» – жена. «Продукты» – храна. «Зеркало» – огледало. «Подруга» – приятелка. А птица в гастрономе – это не курица, а – пиле! «пилешка супа» это – куриный суп!

В мультикультурном центре чтения оформлена выставка книг болгарских писателей «Здравейте, приятели!» Дни литературы и культуры Болгарии продолжаются, приходите!

*** Дни литературы и культуры Болгарии «Здравейте, приятели!» проводятся согласно плану мероприятий, утвержденного правительством Республики Коми, по продвижению за рубежом культурных и духовных ценностей и поддержки РК соотечественников, проживающих за рубежом.