Ответьте нам

Кто ты, посетитель нашего сайта?

В 1965 году по решению Сыктывкарского исполнительного комитета народных депутатов нашей библиотеке было присвоено имя любимого детского писателя Самуила Яковлевича Маршака. Об этом событии через газету узнал сын С.Я. Маршака Иммануэль Самуилович Маршак. Между наследником знаменитого писателя и работниками библиотеки завязалась дружеская переписка.

Вниманию читателей представлены письма И. Маршака 1965-1969 годов.

1.jpg 2.jpg

Из личной библиотеки писателя сыном Иммануэлем Самуиловичем были подарены книги с автографами семьи С.Я. Маршака.

Сборник пьес «Кошкин дом» для детского театра, в котором впервые была опубликована одноимённая сказка, вышел в 1922 году.

EKoschkin_dom_59_obl.jpg Koschkin_dom_59_avt.jpg
Маршак С.Я. Кошкин дом : сказка для чтения и представления / С. Я. Маршак ;
Ю. Васнецов. ‒ Москва : Детгиз, 1959. ‒ 47 с. : ил.

В сборник «Сказки. Песни. Загадки» вошли произведения С. Маршака, написанные им для детей за сорок лет писательского труда. Это самое полное из аналогичных изданий книги с чёрно-белыми иллюстрациями лучших советских художников: В. Конашевича, В. Лебедева, О. Верейского, А. Ермолаева, А. Каневского, М. Митурича, А. Лурье, В. Ладягина, Г. Никольского, М. Скобелева и А. Елисеева, В. Фаворского, Кукрыниксов и др.

Marschak_stihi_pesni_zag.jpg Avtograf_Stihi_pesni_zagadki.jpg
Маршак С. Я. Сказки, песни, загадки : для младшего возраста / С. Я. Маршак.
‒ Москва : Детгиз, 1962. ‒ 736 с. : ил.

Хотите познакомиться с великаном? С тем, который за пять минут построит город? Который запросто проведёт по трудному пути тяжёлый пассажирский состав? Если да, то читайте стихотворение «Великан».

Velikan_obl.jpg Velikan_skan.jpg
Маршак С. Я. Великан / С. Я. Маршак ; худ. В. Лебедев. – Москва : Детгиз, 1950. – 16 с. : ил.

Стихотворение С.Я. Маршака о забавном путешествии очень рассеянного человека с улицы Бассейной из Петербурга в Москву. Стихотворение выдержало десятки переизданий и считается одним из самых популярных стихотворений С. Маршака, «уйдя в народ» ещё при жизни поэта.

Rasseyannyi_obl.jpg Rasseyannyi_avt.jpg
Маршак С. Я. Вот какой рассеянный / С. Я. Маршак ; худ. В. Конашевич.
– Москва : Детгиз, 1963. – 12 с. : ил.

Сборник «Радуга-дуга» с рассказами, сказками, повестями, загадками в стихах.

Marschak_Raduga-duga.jpg Raduga-duga_avt.jpg
Маршак С. Я. Радуга-дуга : стихи, сказки, загадки / С. Я. Маршак. ‒ Москва : Детгиз, 1961. ‒ 160 с.

Любимые детские стихи отдельными изданиями.

Marschak_tri_knigi_1965.jpg
Маршак С. Я. Теремок / С. Я. Маршак ; автолитографии Ю. Васнецова. ‒ Ленинград : Детгиз, 1947. ‒ 28 с. : ил.
Маршак С. Я. Мяч : стихи / С. Я. Маршак ; худож. Ю. Коровин.
‒ Москва : Детгиз, 1960. ‒ 17 с. : ил. ‒ (Библиотечка детского сада).
Маршак С. Я. Цирк / С. Я. Маршак ; худож. В. Лебедев. ‒ Москва : Детская литература, 1964. ‒ 12 с. : ил.

Сказка о семействе ежей, которые любили гулять по ночам и однажды встретили двух волков.

Marschak_Tihaya_skazka_1.jpg Tihaya_skazka__avt.jpg
Маршак С.Я. Тихая сказка / С. Я. Маршак ; худож. В. Лебедев.
‒ Москва : Детская литература, 1958. ‒ 12 с. : ил.

Одна из последних детских книг, написанных С. Маршаком о жизни ребят в северном городе Норильске.

marschak_Severok.jpg Severok_avt.jpg
Маршак С. Я. Северок / С. Я. Маршак ; худож. В. Богаткин.
‒ Москва : Детская литература, 1964. ‒ 21 с. : ил.

В 1923 году Маршак написал «Сказку о глупом мышонке». Форма этой сказки со всеми повторениями, с её ритмами пришла в голову во время вечерней прогулки по улицам Ленинграда. Уж чего только не делала мать маленького мышонка: и песенки пела, и сказки рассказывала, и даже нянек звала, чтобы убаюкать непослушного малыша. Но всё мышонку не нравилось, пока не пришла тётя… Кошка. Что из этого получилось, узнаете, прочитав сказку.

skazka__o_glupom__65_obl.jpg skazka__oglupom_65_avt.jpg
Маршак С. Я. Сказка о глупом мышонке / С. Я. Маршак ; худ. В. Лебедев.
– Москва : Детгиз, 1956. – 12 с. : ил.

Dom_kotoryi_obl.jpg Avtograf.jpg
Маршак С.Я. Дом, который построил Джек : из английской поэзии для детей / С. Я. Маршак ; переводы С. Я. Маршака ; предисл. И. Андроникова ; худож. И. Кабаков.
‒ Москва. : Детская литература, 1967. ‒ 215 с. : ил.

В 1995 году, когда Маршаковка праздновала своё 60-летие, библиотеку посетил внук С. Я. Маршака – Александр Иммануэльевич Маршак, который подарил книги своего деда.

kotyata_95_obl.jpg kotyata_95_avt.jpg
Маршак С. Я. Котята : переводы / С. Я. Маршак ; худ. И. Панков.
– Фрязино : «Век-2», [б. г.]. – [16] с. : ил.

Самуил Яковлевич Маршак – один из лучших поэтов-переводчиков в нашей стране. Совсем молодым человеком он уехал учиться в Англию. Чтобы лучше изучать язык, чтобы слышать народную речь, он пешком совершил большое путешествие по стране. Живя в Англии, он узнал и полюбил английскую поэзию и начал переводить английских авторов, народные баллады и песни. Он много переводил и других прекрасных мастеров слова – и наших современников и поэтов далёкого прошлого.

v_gostyah_oblogh.jpg v_gostyah_avt.jpg
Маршак С. Я. В гостях у королевы : английские детские народные песенки / С. Я. Маршак ; худ. В. Иванюк. - Можайск : Можайск. полигр. комбинат, 1993. - 24 с. : ил.

miln_korol_1995_obl.jpg
miln_korol_95_avt.jpg
Мильн А. Баллада о королевском бутерброде / А. Мильн ; пер. с англ. С. Я. Маршака; худ. Т. А. Алексеева. – Москва : ИСИДА, 1991.– 16 с. : ил.


В год 115-летия со дня рождения поэта в Маршаковку пришёл замечательный подарок – книга «Золотые страницы : стихи и сказки».

Здесь знакомые и любимые детьми циклы стихов «Детки в клетке», «Круглый год», «Разноцветная книга», «Весёлый счёт», сказки в стихах – «Багаж», «Кто колечко найдёт?», «Вот какой рассеянный», загадки, чешские и английские детские песенки, переводы А. А. Милна и Л. Кэрролла.

marschak_Zolotye_stranizy_obl_1.jpg Marschak_Zolotye_stranizy_avt.jpg
Маршак С. Я. Золотые страницы : стихи и сказки / С. Я. Маршак ; художники О. Попугаева, Д. Непомнящий. ‒ Санкт-Петербург : Нева ; Москва : Олма-Пресс, 2001. ‒ 240 с.

Один мальчик очень любил стихи и сказки Самуила Маршака и почти все их знал наизусть. Но ещё больше он любил самого автора. Ведь замечательный детский поэт был его родной любимый дедушка! Внук дедушки-классика вырос и стал сам сочинять стихи. Вот и появилась на свет эта книга, в которой вы, ребята, сможете прочитать стихи и песенки не только знаменитого поэта, но и его талантливого внука.

marschak_Veselye_stihi.jpg Avtograf_A._Marschak_Ves_stihi.jpg
Маршак С. Я. Весёлые стихи и песенки / С. Я. Маршак, А. И. Маршак ; худ. Г. Соколов. ‒ Москва : Планета детства, 2007. ‒ 158 с. : ил.

В первый том собрания сочинений вошли произведения С.Я. Маршака для самых маленьких читателей – сказки, стихи, английские и чешские детские песенки, пьесы.

marsch2.jpg marsch11.jpg
Маршак С. Я. Собрание сочинений : в 4 т. : Т. 1. : Сказки; Стихи; Английские песенки, прибаутки; Чешские песенки, прибаутки; Пьесы / [для дошкольного возраста] / С. Маршак ; [сост. А. И. Маршак ; ред. Г. Коненкина]. – Москва : Астрель : АСТ, 2005. – 350, [2] с. : ил.

Книга для взрослых «Лирические эпиграммы» представлена в двух изданиях – 1965 и 1995 годов.

Lir_epigrammy_obl.jpg Avtograf_1.jpg Avtograf_1997.jpg
Маршак С. Я. Лирические эпиграммы / С. Я. Маршак ;
ил. Д. С. Бисти. ‒ Москва : Советский писатель, 1965. ‒ 94 с. : ил.
Маршак С. Я. Лирические эпиграммы / С. Я. Маршак ; худ. Д. Бисти. – Москва : ЧЕРО, 1996. – 96 с. : ил.

«Лирические эпиграммы» С.Я. Маршака – последняя завершённая работа поэта. Он успел подготовить её к печати, но так и не увидел на своём столе. Книга вышла в свет только через год после смерти автора. Примем её как завещание Мастера:

Ведёрко полное росы
Я из лесу принёс,
Где ветки в ранние часы
Роняли капли слёз.
Ведёрко слёз лесных набрать
Не пожалел я сил.
Так и стихов моих тетрадь
По строчке я копил.