«Ме уджала шондіӧн талун...» («Я работаю солнцем сегодня...») Нина Обрезкова Национальная детская библиотека Республики Коми им. С.Я. Маршака поздравляет с днём рождения коми поэта, переводчицу Нину Обрезкову. 11 марта ей исполняется 55 лет. В честь знаменательной даты в 15 марта в Маршаковке пройдёт встреча с поэтом.

Нину Обрезкову больше знают как автора произведений для взрослой аудитории. Она автор стихов, прозы и пьес, пишет про жизнь современного человека во всех его проявлениях: в её произведениях раздумья о малой родине и родном языке, отношениях родителей и детей, неизбежных ошибках и заблуждениях, поиска себя и смысла жизни.

Две из десяти книг Нины Обрезковой посвящены детям, также её стихи и рассказы можно прочитать в журнале «Би кинь». Отдельной книгой выходило стихотворение про Васю-забияку, который задевает и дразнит своих младших брата и сестру, мучает кошку и дёргает лук из бабушкиного огорода. Неожиданно за обиженных заступается петух, и Вася осознает, что задевать других — это больно, что с ним никто не хочет дружить.

Вторая книжка «Дивӧ козин» про волшебный подарок - фотоаппарат, который получила Вера на день рождение от родителей. Приехав в гости к бабушке, девочка с помощью своего гаджета попадает в сказочную историю, в котором избавляет от колдовства и злых чар Ёмы лесного Оленя. Подробности этой истории вы узнаете, прочитав сказку до конца.

Больше о жизни и творчестве коми поэтессы читатели Маршаковки могут узнать, посетив выставку «Коркӧ ставыс лоӧ бур» (Когда-нибудь всё будет хорошо), которая размещается в зале «Зиль-зёль».

15 марта в 11 часов читателей Маршаковки приглашают на творческую встречу с Ниной Обрезковой. Кто такой линотипист, о начале творческого пути и первом произведении узнают её участники из уст поэта.

* Н. А. Обрезкова родилась 11 марта 1965 г. селе Кослан Удорского района Коми АССР. После окончания средней школы получила специальность линотиписта, а затем поступила на коми отделение филологического факультета Сыктывкарского университета, который закончила в 1989 г.

Первое стихотворение было опубликовано в журнале «Войвыв кодзув» («Северная звезда») в 1985 г. Стихи публиковались во многих коллективных сборниках, в литературных журналах. Первая книга «Когда-нибудь все будет хорошо» вышла в 2001 г., затем были «Ойдӧмин» в 2003 г., «Дзирыд дой» и «Нинпу» в 2007 г., "Вуджӧд менӧ, пыжанӧй» и «Лэбачӧн вола» в 2010 г., «Петук Васьӧ» в 2013 г., «Дивӧ-козин» в 2015 г., «Сизим пыжа» в 2017г.

Прозаические произведения публиковались в журналах «Войвыв кодзув» и «Арт». В 2007 г. Академический театр драмы им. В. Савина поставил спектакль «Утренняя гостья» по одноименной пьесе Н. Обрезковой.

Стихи переведены на финский, эстонский, венгерский, мордовский, удмуртский, русский, английский и другие языки.

Занимается переводческой деятельностью. На коми язык перевела стихи эстонских поэтов Марие Ундер и Хандо Руннеля, произведения горномарийских поэтов Валери Микор, В. Самойлова, удмуртских поэтов Муш Нади и Екатерины Макаровой и др.

Лауреат Программы родственных народов (Эстония). Лауреат премии правительства Республики Коми в области культуры. Член Союза писателей России.