Маршаковка подготовила семидневное погружение в культуру коми народа

10 мая 2020

В преддверии Дня коми письменности Национальная детская библиотека Республики Коми им. С.Я. Маршака предлагает читателям окунуться в удивительный мир коми языка и культуры, став участником онлайн-акции «Коми лун».

Page_00001_-_kopiya.jpg


Тайö кыв мем дона,

Небыд, мича, гора...

Тайö кывлысь мичсö

Сьöлöмöн ме кылi –

И ме медводз сыöн

Ньöжйöника сьылi…

Язык мой звонок и нежен,

Моя душа им согрета...

Его красота сердечна,

И мысли его небесны.

И первый на нём запел я

Свои негромкие песни…

MeTdVyFChOA.jpg

Такие строки написал о родном языке основоположник коми литературы Иван Куратов.

Каждый из нас вправе гордиться родным языком – это поистине бесценный дар наших предков. Одним из проявлений развития языка является письменность, с помощью которой происходит передача накопленных знаний для следующих поколений.

Коми письменность возникла в 1372 году и связана с именем Стефана Пермского, создателя древнепермской азбуки – Анбура. В память об этом событии ежегодно, начиная с 1992 года, каждое третье воскресенье мая в Республике Коми отмечается День коми письменности.

qdE8wpKG81U.jpg sJ9EWecBb5o.jpg

До возникновения буквенного обозначения коми народ пользовался различными типами первобытного письма: рисунки, знаки. В первом коми алфавите Стефан Пермский соединил родовые пасы, буквы греческого и славянорусского алфавитов. Создание древнекоми письменности во второй половине 14 века для языка малого народа – явление уникальное не только в истории Республики Коми, но и в истории России.

jdz1OJKpYYg_-_kopiya.jpg

Всего в развитии коми письменности выделяется 5 этапов:

– XIV-XVII в.в. – анбур – оригинальная графическая система;

– XVIII век – 1918 год – письменность на основе кириллицы;

– 1918-1932, 1936-1938 годы – алфавит В.А. Молодцова на основе видоизменённой кириллицы;

– 1932-1936 годы – алфавит на латинской основе;

– с 1938 года – современная письменность на основе кириллицы. Обозначены все буквы русского алфавита, а также знаки Ӧ ӧ и І і, иногда включают и аффрикаты дж, дз и тш.

7oQ8vtspgvg.jpg

«Зырянский язык... сладкозвучен, богат, живописен, – писал известный русский учёный 19 века Николай Иванович Надеждин. – Какая красота! Какая живопись! Какая музыка!»

История коми языка корнями уходит в седую древность веков. Коми язык сохранил свой внутренний свет, который и сегодня согревает сердца сотен тысяч коми, а всех, кто впервые прикоснулся к нему, пленяет своей первозданной чистотой и выразительностью.


Предлагаем вам в преддверии Дня коми письменности окунуться в удивительный мир коми языка и культуры.

В течение недели подписчиков группы «Маршаковка» ждут конкурсы и мастер-классы, викторины и мультфильмы, стихи и сказки, песни под гармошку, удивительные и познавательные истории от известных людей.

Проведём «Коми лун» вместе! Присоединяйтесь к акции по хештегу #комилун.

Вашему вниманию афиша акции.

Page_00004_-_kopiya.jpg


*при подготовке статьи использованы материалы из книги «Коми язык. Энциклопедия / Г. В. Федюнева. М.: Изд-во ДиК, 1998. 608 с.

рисунки из сети Интернет: http://www.znainashix.ru/article/zagadki-anbura-960/, https://vk.com/vizuv.

Комментарии (0)

Добавить комментарий