С сентября по ноябрь в группе «Маршаковка» социальной сети Вконтакте состоялось три серии игры «Кыв бӧрся кыв» в рамках акции по продвижению коми языка «Коми кыв онлайн». Интерактив направлен на повышение интереса к изучению коми языка как родного, так и государственного, и разделен на тематические блоки. В сентябре участники онлайн-игры прокачали тему «Осень. Школа», в октябре – «Живая природа», а в ноябре – «Зима. Новый год». Суммарно участники за восемь игровых дней написали порядка 1200 коми существительных, среди которых встречаются редкоупотребляемые слова, а также диалектизмы и архаизмы.

По правилам игры учитывались комментарии с неповторяющимися исконными коми словами как на литературном языке, так и на диалектах, также это могли быть заимствованные русские слова, вошедшие в письменную и устную коми речь, на тему «Зима. Новый год».

В связи с этим, при подчёте не брались за внимание словосочетания, такие как небыд лым, еджыд лым (пушистый снег, белый снег), наян руч (хитрая лиса), тӧвся асыв (зимнее утро), тошка пӧль (дедушка с бородой), мича выльвося паськӧм (красивый новогодний костюм) или наречия и прилагательные, например, збой (смелый), ӧдйӧ (быстро), не засчитывались слова из русского языка, исконные аналоги которых есть в коми языке, скажем, новости (юӧр), месяц (тӧлысь), ров (сён, кырӧм), искра (кинь, би кинь).

Отрадно, что виртуальная сеть позволила нам расширить как возрастные рамки участников, так и территориальные границы. Среди самых активных участников, которые не пропустили ни одну из серий, можно отметить Виолетту Шатову, Валентину Симпелеву, Маргариту Габову и Марину Макарову.

На протяжении трёх месяцев соревновательный дух при выполнении заданий поддерживали два игрока – это Валентина Симпелева и Виолетта Шатова, которая лидировала в двух первых сериях. И последняя, заключительная игра 2020 года, не стала исключением: с небольшим перевесом пальму первенца в своих руках снова удержала Виолетта. Поздравляем! Чолӧмалам!

Организаторы игры при участии руководства Сыктывкарского представительства Межрегионального общественного движения коми народа «Коми войтыр» приняли решение о награждении обеих активных финалисток виртуальной игры «Кыв бӧрся кыв» за интерес и продвижение коми языка.

Один из организаторов виртуальных заданий, заведующий отделом краеведения и коми литературы Алёна Нестерова отметила, что сотрудниками библиотеки проводится много разных программ, проектов по популяризации коми языка и литературы как в стенах учреждения, так и в сети Интернет, в которых принимают участие как те, которые сызмальства говорят на коми языке, так и русскоязычные участники, изучающие коми язык как государственный. При этом правила игр уравнивают шансы всех игроков, давая возможность увлекательно и непринуждённо вспомнить или выучить коми слова и выражения, а при желании и углубить свои знания.

Поздравляем лидеров игры и просим позвонить организаторам по телефону 8(8212) 286-444, чтобы договориться о вручении призов.

А всех участников в отделе краеведения и коми литературы ждёт приятный бонус. Видза корам!