В 2021 году исполняется 95 лет со дня рождения немецкого детского писателя, переводчика, иллюстратора, лауреата Международной премии Х.К. Андерсена Джеймса Крюсса.

Это один из самых ярких детских писателей Германии. Самое известное его произведение – повесть «Тим Талер, или Проданный смех» (1962) – о юном герое, который продал свой смех бессердечному богачу. Повесть стала классикой немецкой детской литературы XX века. Книга переведена на множество языков и была не раз экранизирована. Всем, кто уже знаком с творчеством писателя, мы предложили принять участие в онлайн-опросе и спросили у вас, что получил Тим Талер по заключённому им договору в обмен на свой смех? Итак, подводим итоги нашего опроса «Ответьте нам».

Правильный ответ – выигрыш в любом пари.

Четырнадцатилетнему Тиму Талеру приходится очень нелегко. Злобная мачеха и несносный сводный брат не дают прохода бедному мальчику. Лишь только воспоминания о любимом отце греют душу Талеру. Однажды на его пути встречается странный мужчина, который предлагает Тиму весьма необычную сделку.

«… Наконец господин в клетчатом заговорил о сделке.

– Дорогой Тим, – начал он, – я хочу предложить тебе столько денег, сколько ты пожелаешь. Я не мог бы выложить их на стол, отсчитать звонкой монетой. Но я могу наградить тебя способностью выигрывать любое пари! Любое!… Понял?

Тим понуро кивнул, но слушал он очень внимательно.

– Разумеется, не задаром. Всё имеет свою цену.

Тим снова кивнул. Потом срывающимся голосом спросил:

– А что вы за это хотите?

Незнакомец немного помедлил, в раздумье глядя на Тима.

– Тебя интересует, что я за это хочу? Он растягивал слова, как жевательную резинку. И вдруг слова посыпались скороговоркой – теперь их едва можно было разобрать:

– Я хочу за это твой смех!

Как видно, он и сам заметил, что говорит слишком быстро, и потому повторил:

– Я хочу за это твой смех!

– И это всё? – смеясь, спросил Тим.

Но карие глаза поглядели на него с каким-то странным, грустным выражением, и смех его оборвался – не хватало счастливого, захлёбывающегося смешка.

– Ну так как же? – спросил господин в клетчатом. – Ты согласен?

Взгляд Тима случайно упал на тарелку с куском орехового торта. Ему вспомнилась фрау Бебер, долг и всё то, что он собирался купить, если бы у него было много денег. И он сказал:

– Если это честная сделка, я согласен.

– Ну что ж, мой мальчик, тогда нам остаётся только подписать контракт!

Господин в клетчатом вытащил из внутреннего кармана пиджака какую-то бумагу, развернул её, положил на стол перед Тимом и сказал:

– Ну-ка, прочти это внимательно!

И Тим прочёл:

«1. Этот контракт заключён… числа… года между господином Ч. Тречем, с одной стороны, и господином Тимом Талером, с другой, и подписывается обеими сторонами в двух экземплярах.»

«2. Господин Тим Талер передаёт свой смех в полное распоряжение господина Ч.Треча.»

«3. В порядке вознаграждения за смех господин Ч.Треч обязуется заботиться о том, чтобы господин Тим Талер выигрывал любое пари. Этот пункт не имеет никаких ограничений.»

«4. Обе стороны обязуются хранить полное молчание о настоящем соглашении.»…

Автор в предисловии так говорит о своем произведении: «В этой книге говорится про смех и про деньги... Смех объединяет людей всего мира. Когда кто-нибудь променяет свой смех на деньги, это очень печально...Смейтесь, дорогие читатели, над теми, кто считает, что все на свете продается за деньги!»

Напоминаем, что наши вопросы в рубрике «Ответьте нам» посвящены юбилеям известных писателей всего мира и их книгам.

Следующий опрос ждёт вас в конце месяца, а его итоги мы опубликуем уже в первых числах августа. Читайте книги и следите за нашими новостями!