«Источник на краю света. Британские сказки» (6+)

Этот сборник – настоящая сокровищница народных историй, что родом с Британских островов. Английские, валлийские, шотландские, ирландские сказки, легенды и саги откроют двери в самобытный и чарующий волшебный мир. Эльфы и феи, малютки брауни и великаны, мудрые горцы и коварные чародеи, смелые рыцари и находчивые фермеры – кого только не встретишь в британских сказках! А разнообразные увлекательные и сохранившие в себе народную мудрость сюжеты не дадут заскучать даже самым требовательным читателям. Сказки публикуются в пересказе Наталии Шерешевской, с иллюстрациями Натальи Антокольской.

«Болгарские сказки» (6+)

В сборник вошли волшебные истории, в которых воробей и лиса вместе работают в поле, маленький оленёнок превосходит умом вожака стада, медведь по глупости теряет пост генерала армии зверей, а Нужда учит сыновей дровосека справляться с любыми трудностями. Сопровождают сказки чудесные иллюстрации Александры Якобсон, замечательного художника детской книги прошлого века, а перевела их Наталия Шерешевская.

«Пальто для Луны и другие еврейские сказки» (6+)

На страницах этого сборника простодушные польские портные и кузнецы соседствуют со старым раввином, изгоняющим демонов, морская царица – с простым цирюльником, великаны из заколдованной пещеры – с бабочками и ведьмами, библейские цари – с джином из винной бутылки и светилами, одетыми в пальто из облаков. Рассказанные легким языком и украшенные добрыми и нежными картинками, эти сказки увлекают и очаровывают и являют собой прекрасное чтение для детей и их родителей. Составили и пересказали сказки Говард Шварц и Барбара Раш.

«Лев и мышь: курдские сказки» (12+)

В этой книге собраны наиболее известные курдские сказки в обработке для детей. Читатели познакомятся и со сказкой о том, как обиженный падишахом сын садовника нашёл заступника в знаменитом Кор-оглы, и о том, как боязливый Али благодаря своей верной и храброй жене стал Али-богатырём, и о том, как большого и важного льва маленькая скромная мышь спасла, и со многими другими сказками. Все они о победе добра над злом, о силе дружбы и товарищества, о мудрости человека. Сборник входит в цикл восточных сказок с иллюстрациями Николая Кочергина.

«Японские волшебные сказки» (6+)

Японские сказки – чудесное явление мировой культуры. Потрясающая галерея волшебных персонажей, самые неожиданные сюжеты, парадоксальные развязки и особая, заключенная в них мудрость принесли японским сказкам славу во всем мире. По соседству с невероятными чудесами в этих сказках всегда живёт доброта, отвага и честность, помогающие справиться с любыми испытаниями. В данном издании собраны лучшие японские сказки в классических переводах Веры Марковой, иллюстрированные классическими японскими гравюрами.

«Волшебные сказки Швеции» (12+)

В книгу вошли волшебные сказки Швеции. Особое очарование книге придают оригинальные иллюстрации главного сказочного художника Швеции Йона Бауэра. Благодаря соединению таланта сказителей и удивительного мастерства художника, эти сказки снискали поистине мировую славу. Скандинавские легенды и предания, оживленные кистью Бауэра, сплетаются в магическое повествование о горных троллях, лесных колдуньях, зачарованных принцессах и отважных принцах, создавая неповторимый мир, который волнует воображение читателей снова и снова.

«Умная Марсела: филиппинские народные сказки» (6+)

Сборник филиппинских народных сказок в пересказе для детей Ростислава Рыбкина был выпущен сорок лет назад, в 1981 году. Но до сих пор он остаётся в России едва ли не единственным изданием, знакомящим читателя с самобытным фольклором народов, населяющих острова Филиппинского архипелага. Сборник блестяще проиллюстрировал классик отечественной книжной графики Леонид Владимирский.