Маршаковка рекомендует читать сказки народов России

9 августа 2022

Сегодня День коренных народов мира – дата, которая способствует привлечению внимания к малочисленным группам населения планеты. В России 47 народностей признаны коренными малочисленными, о существовании их знают мало. Они живут вдали от цивилизации, сохраняя вековой уклад жизни.

Korennye_narody_Rossii_637955519282284372.png

Подробнее о знаменательной дате здесь.


Мы хотим напомнить вам о сказках коренных малочисленных народов России, которые есть в Национальной детской библиотеке республики Коми им. С. Я. Маршака. Сказки любого народа учат различать добро и зло, любить, сопереживать. Они знакомят с реалиями жизни и подсказывают выход из сложных ситуаций.

Сборники (6+) :

sovr_skazki_nar_rossii.jpg

Современные сказки народов России / Всероссийская программа "Этническое разнообразие – сила России", Федеральная еврейская национально-культурная автономия" (ФЕНКА), Федеральное агентство по делам национальностей (ФАДН России) ; иллюстрации: Екатерина Ерохина. – Москва : ФЕНКА, 2020. – 125, [2] с. : ил., цв. ил., портр. – 978-5-98585-303-2.

Сказки следующих народов России можно найти в книге: нагайбаки, шапсуги, кеты, уйгуры, нанайцы, поморы, татары, вепсы, бесермяне, каракалпаки.

Муравьева Т. В. Мифы славян и народов Севера / Т. В. Муравьева. – Москва : Вече, 2005. – 416 с. – (Всемирная мифология). – 5-9533-0853-1.

В книге сказки следующих народов России и мира: русские, украинцы, белорусы, поляки, чехи, словаки, болгары, литовцы, латыши, эстонцы, марийцы, удмурты, мордва, чуваши, татары, башкиры, калмыки, карелы, саамы, коми, ханты, манси, ненцы, нганасаны, энцы, селькупы, кеты, эвенки, долганы, эвены, негидальц, нанайцы, ульчи, удэгейцы, орочи, кереки, ороки, нивхи, юкагиры, чукчи, коряки, эскимосы, ительмены, алеуты, буряты, якуты, хакасы, тувинцы, шорцы, тофалары.

sk_sev_narodov.jpg

Сказки народов Севера / в обработке Михаила Булатова ; художник Николай Фомин. – Москва : Paulsen, 2020. – 61, [2] с. : цв. ил. – 978-5-98797-238-0.

Сказки северных народов: сказки народа коми, нанайские сказки, ненецкие сказки, нивхские сказки, саамские сказки, чукотские сказки, эвенкийские сказки, якутские сказки.

Сказки народов СССР : в 2 томах / [сост., вступ ст., примеч.: В.П. Аникина;ил. И. Билибина и др.]. – Москва : Правда, 1986. – 590, [1] с., [4] л. ил. с. : ил.

Хантыйские сказки, ительменские сказки, эскимоские сказки, нанайские сказки, ульчские сказки, орокские сказки, удэгейские сказки, орочские сказки, негидальские сказки, нивхские сказки, ненецкие сказки, нганасанские сказки, селькупские сказки, кетские сказки, тофаларские сказки, тувинские сказки, хакасские сказки, шорские сказки, таджикские сказки, туркменские сказки, узбекские сказки, каракалпатские сказки, мансийские сказки, уйгурские сказки, казахские сказки, киргизские сказки, дунганские сказки, бурятские сказки, якутские сказки, долганские сказки, эвенкийские сказки, юкагирские сказки, чукотские сказки, корякские сказки.

fino-ug_komiksy.jpg

FUgrics. Комиксы из финно-угорского мира = Comics from the Finno-Ugric World / под редакцией Санны Хукканен и Анны Воронковой ; карты и иллюстрации: Михаил Николаев. - Петрозаводск : Периодика, 2020. – 119, [1] с. : ил., карты. – 978-5-88170-383-9. – Текст на русском, английском и финно-угорских языках. (6+)

Комиксы на языках малых народов: коми язык, коми-пермяцкий язык, карельский язык, эрзя язык, вепсский язык, удмуртский язык, хантыйский язык, мансийский язык, марийский язык, саамские языки, сето язык, мокшанский язык, водский язык, ижорский язык.

Сказание о просторе : сказки народов Бурятии, Горного Алтая, Калмыкии, Тувы, Хакасии, Якутии и малых народов Сибири - долган, тофаларов и шорцев / сост., авт. послесл. и коммент. Ч. М. Таксами ; худож. Б. А. Аникин. – Ленинград : Лениздат, 1988. – 383 с. : ил. – (Библиотека народно-поэтического творчества).

Сказки: бурятские народные сказки, калмыцкие народные сказки, тувинские народные сказки, хакасские народные сказки,якутские народные сказки, долганские народные сказки, тофаларские народные сказки, шорские народные сказки.


Отдельные издания со сказками коренных малочисленных народов России (0+) :

  • Абазинские народные сказки / составление, перевод с абазинского, вступительная статья, примечания В. Б. Тугова. – Москва : Наука, 1985. – 410, [1] с. – (Сказки и мифы народов Востока)
  • Айога = Синичка : нанайские сказки / пересказ: Д. Нагишкин, М. Каплан ; худ. С. Зацерковный. – Владивосток : Дальневосточное кн. изд-во, 1989. – 13 с. : ил.
  • Анисимкова М. К. Танья - богатырь : мансийские сказы / М. К. Анисимкова ; худ. К. Масумова. – Свердловск : Средне-Уральское кн. изд-во, 1973. – 64 с.
  • Анисимкова М. К. Земное тепло : мансийские сказы : для младшего возраста / М. К. Анисимкова ; худ. В. Власов, Е. Власова. – Ленинград : Дет. лит., 1979. – 95 с.
  • Бескрылый гусёнок : ительменские народные сказки : для чтения взрослыми детям / пересказал Марк Ватагин ; рис. Т. Чурсиновой. – Москва : Дельфин, 2016. – 23, [1] с. : цв. ил. – (Сказки дружной семьи).
  • Богатырь Ляйне : саамские сказки / пересказал С. А. Панкратов ; худ. Н. Ковалев. – Мурманск : Кн. изд - во, 1978. – 36 с. : цв. ил.
  • Вагатова М.К. Ханты-мансийские сказки : для мл. школ. возраста / М. К. Вагатова, А. С. Тарханов ; худ. Ф. Божко. – Свердловск : Средне-Уральское кн. изд-во, 1977. – 36 с. : цв. ил.
  • Волшебный цветок : сказки народов РСФСР. – Казань : Татар. кн. изд-во, 1983. – 240 с. – (Школьная библиотека).
  • Гарф А. Л. Как медведь обиделся : эскимоская сказка: для дошкольного возраста / А. Л. Гарф ; худ. А. Демыкин. – Москва : Детская литература, 1980. – 12 с. : цв.ил.
  • Железная птица : нанайская сказка / записала К. П. Белобородова ; худ. Г. Д. Павлишин. – Хабаровск : Кн. изд - во, 1982. –16 с. : цв. ил.
  • Как человек птичкам песню вернул : эскимосские сказки : [для дошкольного возраста] / запись и обраб. Г. Меновщикова ; худож. И. Лобан. – Минск : Юнацтва, 1984. – 16 с. : ил.
  • Маленький охотник Тагинак : эскимосские народные сказки : [для чтения взрослыми детям] / пересказали Г. Снегирёв и В. Глоцер ; рис. А. Аземши. - Москва : Дельфин, 2016. – 23, [2] с. : цв. ил. – (Сказки дружной семьи)
  • Медведь и заяц Тэваси : ненецкие сказки: [для дошкольного возраста] / сост. Л. Грибова ; [рис. Е. Рачева]. – Москва : Малыш, 1984. – 79 с. : ил.
  • Меновщиков Г. А. Путешествие ворона Кутха по северным странам : по мотивам ительменских, корякских, чукотских и эскимосских сказок / Г. А. Меновщиков ; худож. Д. А. Брюханов. – Магадан : Книжное изд-во, 1985. – 96 с. : ил.
mal_ohotnik.png
pudin.jpg
abazin_skazki.jpg
  • Мудрый филин : тувинские нар. сказки / перес. М. Ватагин и В. Сачкова ; рис. В. Гошко. – Москва : Малыш, 1989. – 28 с. : ил. – (Сказки дружной семьи).
  • Невеста Солнца : саамские сказки. – Мурманск : Книжное издательство, 1986. – 23 с. : ил.
  • Николаев В. Н. Девушка и месяц : сказки кетского народа / В. Н. Николаев ; худож. В. Егоров, Л. Егорова. – Красноярск : Кн. изд-во, 1982. – 44 с. : ил.
  • Николаев Р. В. Птица огня : по мотивам шорских сказок / Р. В. Николаев, А. В. Разинкин. – Кемерово : Кн. изд-во, 1992. – 12 с. : ил.
  • Огонь- камень : сказки народов тюменского Севера : [для младших школьников] / худож. Ф. Божко. – Свердловск : Сред.-Урал. кн. изд-во., 1981.– 143 c. : цв. ил.semiletnii.jpg
  • Огуро Бытык – бисерная борода : долганские народные сказки / собрала и записала О. Аксёнова ; пересказал Л. Яхнин ; худ. М. Успенская. – Москва : Малыш, 1983. – 24 с. : ил. – (Сказки дружной семьи).
  • Оскюс-оол и злой хан : тувинские народные сказки : [для чтения взрослыми детям] / пересказал Марк Ватагин ; рис. Я. Манухина. – Москва : Дельфин, 2016. – 23, [1] с. : цв. ил. – (Сказки дружной семьи).
  • Отчего у белого медведя нос черный : юкагирские народные сказки : для дошкольного возраста / перевод и обработ. Б. Привалова ; худ. Н. Эстис. – Архангельск : Северо-Западное книжное издательство, 1985. – 10 с. : ил.
  • Предания и сказки водского народа / сост. О. И. Конькова. – Санкт-Петербург : Музей антропологии и этнографии (Кунсткамера) РАН, 2009. – 143 с. с. : ил., карты. –- (Академическая научно-популярная серия "Фольклор коренных народов Ленинградской области"). – 978-5-88431-171-8.
  • Птица Куклухай : сказки народов РСФСР / сост. Г. Науменко ; художник Е. Рачев. – Москва : Малыш, 1985. – 79 с. : ил.
  • Птичка с мышкой : эвенские сказки / запись К. А. Новиковой ; лит. обработка Г. А. Меновщикова ; худож. Т. Чурсинова. – Москва : Малыш, 1992. – 19 с. : ил. – (Сказки Евражки).
  • Пудин и лягушка : нанайская сказка / записала и обработ. К. П. Белобородова ; худож. Г. Д. Павлишина. – Москва : Детская литература, 1986. – 26 с. : ил.
  • Росомаха и лисица : эвенкийская народная сказка : для дошкольного возраста / пер. и обработка М. Воскобойникова ; рис. В. Синани. - Ленинград : Детгиз, 1956. - 16 с. : ил.
  • Самый сильный : нанайские сказки / лит. обраб. Г. А. Меновщикова ; худож. С. Макавеева. - Москва : Малыш, 1989. – 17, [3] с. : ил. - (Сказки евражки).
  • skazki_evr2.jpg
  • Санги В. М. Девочка-лебедь : сказки : для дошкольного возраста / Владимир Михайлович Санги ; рис. К. Овчинникова. – Ленинград : Дет. лит., Ленинградское отд., 1979. – 16 с. : цв. ил.
  • Семилетний стрелок из лука : саамские сказки / обработ. для детей Е. Пация ; ред. А. Тимофеев ; худож. В. Цикота. – Мурманск : Кн. изд-во, 1990. – 109 с. : ил.
  • Сказки и мифы народов Чукотки и Камчатки : пер. с языков азиатских эскимосов, чукчей, кереков, коряков, ительменов. – Москва : Наука, 1975. – 646 с. – (Сказки и мифы народов Востока).
  • Тофаларские народные сказки : [для младшего школьного возраста / записал и обработал В. Рассадин ; пересказал для детей В. Бахревский] ; худож. Б. Лапшин. – Москва : Дет. лит., 1988. – 38, [1] с. : ил.
  • Три сына : ненецкие сказки / лит. обраб. Г. А. Меновщикова, В. И. Васильева ; рис. В. Гошко. – Москва : Малыш, 1991. – 22 с. : ил. – (Сказки Евражки). - 5-213-00342-7.
  • Трусливый олень : нганасанские народные сказки : для дошкольного возраста / пересказ А. Старостина ; рис. В. Лосина. – Москва : Детская литература, 1982. – 16 с. : ил.
  • Тувинские народные сказки / пересказ и лит. обраб. для детей М. Ходаханэ ; рис. В. Голатенко. – Москва : Детская литература, 1988. – 109 с. : ил.
  • У кого рога больше : нганасанские народные сказки / сост. Б. Привалов, А. Нечаев ; худож. А. Брей. – Москва : Малыш, 1977. – 24 с. : ил. - (Сказки дружной семьи).
  • Хозяин ветров : ненецкая сказка / обраб. М. Булатов ; худ. В. Голатенко. – Москва : Детская литература, 1982. –- 15 с. : ил.hozyain2.jpg
  • Эвенкийские сказки / [худож. Э. С. Гороховский] ; сост. С. А. Садко. - [Новосибирск : Зап.-Сиб. кн. изд-во, 1971]. - 134 с. : ил. - На обороте тит. л. сост.: Садко С. А.
  • Эвенкийские сказки / записал и перевел И. Суворов ; худож. С. Туров. – Красноярск : Кн. изд-во, 1973. – 56 с. : и
  • Эвенские сказки, предания и легенды / сост. К. А. Новикова ; [худож. С. В. Новоселов]. – Магадан : Кн. изд-во, 1987. – 157, [1] с. : ил.
  • Ясинская Л. Б. Северные сказки : по мотивам чукотского и эскимосского фольклора : для дошкольного возраста / Л. Б. Ясинская. - Магадан : Книжное издательство, 1983. - 34 с. : ил.
0FBBF60rgbE.jpg

Читайте сказки! Будьте мудрее!

Комментарии (0)

Добавить комментарий