В России множество праздников, посвящённых детству, один из них – Всемирный день ребёнка, который отмечается ежегодно 20 ноября. В 1989 году взрослые разных стран договорились никогда не обижать детей и поэтому решили принять очень важный документ – Конвенцию о правах ребёнка.

Национальная детская библиотека Республики Коми имени С.Я. Маршака спешит необычно познакомить читателей с некоторыми детскими правами. А поможет нам в этом книга Григория Остера «Права детёнышей. Перевод Конвенции о правах ребёнка на детский язык».

Остер Г. Б. Права детёнышей : перевод Конвенции о правах ребёнка на детский язык: [семейное чтение] / Г. Остер ; худож. А. Мартынов. — Москва : Планета детства, 2012. — 44 с. : ил.

Взрослые разных стай и стран: все, кто летает, ходит, прыгает, ползает и плавает, – чувствуя, как сильно они любят своих детёнышей, договорились не обижать детёнышей и решили:

1. Все детёныши – детёныши, пока они детёныши. Человеческий детёныш считается ребёнком до восемнадцати лет.

2. Взрослые должны одинаково хорошо заботиться обо всех детёнышах, какими бы они ни были: чёрными, белыми, пушистыми или полосатыми. У каждого детёныша: у шалуна и у тихони, у прилежного и у ленивого – всё равно одинаковые права.

3. Взрослые не должны делать ничего такого, что может принести вред детёнышу. Взрослые должны принимать такие законы, чтобы никто не смел причинять вред детёнышу. Взрослые должны следить, чтобы эти законы никто не нарушал.

4. Взрослые должны сделать всё необходимое для того, чтобы детёнышу было хорошо.

5. Детёныш имеет право слушаться своих родителей.

6. Детёныш имеет право, чтобы папа и мама звали его по имени. Когда папа и мама зовут детёныша, детёныш имеет право прибегать.

7. Все детёныши имеют право быть такими, какие они есть. Каждый детёныш имеет право жить со своими родителями в своей стае. Человеческий ребёнок имеет право жить со своими мамой и папой в своей стране.

8. Детёныши имеют право дружить друг с другом и вместе играть, если их игры не мешают другим детёнышам и родителям.

9. Если детёныш и его родители живут в разных стаях или странах, им можно бегать друг к другу в гости или перебраться друг к другу навсегда, чтобы жить вместе.

10. Чужие взрослые не должны без приглашения входить в дом детёныша и трогать без спроса его игрушки. У детёнышей могут быть свои секреты и маленькие тайны. Без разрешения детёныша нельзя разглядывать письма или картинки, которые детёныш нарисовал и написал другим.

Всего таких статей – 54. Чтобы познакомиться с ними подробнее, приходите в Маршаковку, книга Григория Остера «Права детёнышей. Перевод Конвенции о правах ребёнка на детский язык» ждёт вас в зале «Смайлик».

На фото и при подготовке материала использована книга из фонда библиотеки:

• Остер Г. Б. Права детёнышей : перевод Конвенции о правах ребёнка на детский язык: [семейное чтение] / Г. Остер ; худож. А. Мартынов. — Москва : Планета детства, 2012. — 44 с. : ил.