Национальная детская библиотека Республики Коми имени С. Я. Маршака вспоминает коми писателя-фронтовика, переводчика, автора учебников по чтению Степана Семёновича Раевского. В 2023 году исполняется 105 лет со дня его рождения.
Степан Семёнович Раевский родился 21 апреля 1918 года в селе Межадор Сысольского района в семье крестьянина. Окончил Визинскую среднюю школу и десятимесячные курсы по подготовке в вуз. После окончания Коми педагогического института работал учителем коми языка и литературы в Мохчинской средней школе Ижемского района.
В 1940 году был призван в ряды советской армии. С первого до последнего дня Великой Отечественной войны воевал на фронте, освобождал Финляндию, Норвегию, Польшу, Германию.
После окончания войны судьба Степана Семёновича была связана с Коми книжным издательством. Он прошёл путь от редактора до директора издательства. Благодаря его энергии, принципиальности, заботе и вниманию к рукописям молодых авторов были изданы многие книги для детей. Степан Раевский был также переводчиком. На коми язык им переведены лучшие произведения детской литературы: А. Гайдара, В. Тендрякова, Р. Фраермана, М. Шолохова.
Степан Семёнович уделял большое внимание изданию учебников и хрестоматий для преподавания языка коми и литературы в национальных школах республики. Он автор учебников «Шондi югӧр» («Тёплый луч»), «Асъя кыа» («Утренняя заря»), «Чужан му» («Родная земля»).
В 1988 году вышла первая книга Раевского для детей «Шоныд войвыв» («Тёплый север»). Позже, в 1993 году, эти рассказы были переведены на русский язык известным писателем Дмитрием Стахорским. Книгой «Тёплый север» Степан Раевский признался в любви к прекрасной северной природе. Он писал: «Я с малых лет любил природу. Дед мой был лесничим и часто брал меня с собой, приучал жить и дышать родной пармой»
Для детей дошкольного возраста Степан Раевский написал «Пемӧсъяс йылысь сёрни-басни» («Притчи о животных») – сказки об обитателях северной тайги. В его сказках звери заняты своими повседневными заботами, добычей пропитания, взаимоотношениями с лесными братьями.
В 1995 году для детей младшего школьного возраста вышел сборник рассказов «Нимлун кежлӧ козин» («Подарок ко дню рождения»). В книжку вошли рассказы о жизни сельских девчонок и мальчишек, сказки о зверях и птицах, а также невыдуманные истории и приключения рыбаков и охотников.
Все, кто знал Степана Семёновича Раевского, вспоминают о нём с особой теплотой. К нему обращались «дядя Стёпа, пан Раевский, Чудак». Он воспринимал это как норму. Очень любил, когда к нему приходили в гости. За чашкой чая он с гостями обсуждал литературу и литературные новости, и называл он эти встречи «клубом по интересам».
Степан Семёнович не любил вспоминать войну и, когда рассказывал внукам об этих событиях, на его глаза всегда наворачивались слёзы. Всю жизнь он носил в двух миллиметрах от сердца немецкую пулю, которую так и не осмелились вытащить хирурги. Писателя не стало 29 июня 1996 года.
Комментарии (0)