Аудиосказка «Пера да Зарань» на коми и русском языках

7 июля 2023

Ежемесячно краеведы Национальной детской библиотеки Республики Коми имени С.Я. Маршака читают народные и авторские сказки на коми и русском языках.

oQP4OosvYUY_1.jpg

В июле библиотекарь Любовь Плехова читает коми-пермяцкую сказку «Пера и Зарань».

Кто же такие эти персонажи?

В коми-пермяцких сказках мифологического характера Зарань – дочь бога солнца, Ена. Её называют женой Перы и – прародительницей коми-зырян и коми-пермяков.

Пера (Пеля, Перя; коми-перм. Пера) – легендарный богатырь, персонаж коми-пермяцкого прозаического эпоса. Пера-богатырь – главный герой преданий коми-пермяков. Верили, что его матерью была сама Парма, тайга. Пера стал первочеловеком-охотником.

Сюжет из коми легенды о любви Перы-богатыря и девушки Зарань, которая спустилась к нему на землю по радуге, является одной из самых красивых в финно-угорской мифологии.

«Пера и Зарань» опубликована в сборнике сказок финно-угорских народов «Пера -богатырь». Рисунки в книге принадлежат художнику Аркадию Мошеву – заслуженному деятелю искусств Коми АССР.

на русском языке

на коми языке
Пера-багатыр = Пера-богатырь : финн-йoгра войтырлoн мойдъяс / ред. И. В. Иванов ; коми кыв вылӧ вуджӧдiс Евгений Козлов ; серпасалiс А. В. Мошев. - [2-е изд., испр. и доп.].
- Сыктывкар : Эскoм, 2012. - 203, [5] л. б. : серпас.

Комментарии (0)

Добавить комментарий