18 июля 2023 года – 90 лет со дня рождения Альберта Егоровича Ванеева (1933-2001), коми поэта, переводчика, литературоведа. В честь празднования юбилея писателя Национальная детская библиотека Республики Коми имени С. Я. Маршака совместно с участниками этнокультурной смены «Радлун» при Сыктывкарском детском доме № 3 создали видеоролик по произведению «Йöра. Лось Васька».

В поэме рассказывается о лосёнке по имени Васька, оставшегося без матери. Выжить ему помогли сельские дети. Подросши, Васька прибился к диким лосям. Но привыкший к добрым рукам человека так и продолжал приходить в село.

Этой трогательной истории уже более полвека. Книга «Йöра» вышла в свет в 1962 году, а «Лось Васька» 55 лет назад – в 1968 году. Поэму перевели на русский язык Валерий Мартынов и Михаил Соковнин. Обе книги иллюстрированы Аркадием Мошевым, народным художником Республики Коми.

Библиотекари Маршаковки провели занятие, на котором ребята познакомились с биографией и творчеством Альберта Ванеева и прочитали поэму «Лось Васька». История о лосёнке вдохновила ребят на создание иллюстраций к произведению.

В день рождения коми писателя Альберта Ванеева предлагаем посмотреть получившийся видеоролики на коми и русском языках.

Совместное творение ребят из этнокультурной смены «Радлун» и библиотекарей Маршаковки «Йöра. Лось Васька» будет интересно для педагогов, школьников и их родителей.

Видеоролик по поэме А. Ванеева «Лось Васька» (на русском языке)

Видеоролик по поэме А. Ванеева «Йӧра» («Лось Васька») на коми языке