Национальная детская библиотека Республики Коми им. С.Я. Маршака отмечает столетний юбилей Расула Гамзатова, в честь которого 2023 год объявлен в России Годом Расула Гамзатова.

В 2023 году исполняется сто лет со дня рождения народного поэта Дагестана Расула Гамзатовича Гамзатова. Это особая личность в литературе и культуре XX − начала XXI веков, широко известная не только в Российской Федерации, но и далеко за её пределами.

Его перу принадлежат сотни проникновенных стихов и прозаических произведений, обогативших национальную, русскую и мировую культуру. За свою плодотворную жизнь Расул создал замечательные поэмы, сонеты, послания, афористические надписи, философские эссе и другие бестселлеры мирового уровня.

Произведения Р. Гамзатова полюбились читателям за мудрость и щедрость души. Неудивительно, что особое место в творчестве поэта занимает тема любви. Эта лирика близка своим теплом, благородством, чистотой. Она трогает лучшие струны человеческого сердца.

Творчество Гамзатова оказалось на редкость благодатной почвой для рождения музыкальных произведений. Многие стихи поэта стали песнями. Одно из самых известных произведений Гамзатова − стихотворение «Белые журавли». Переведённое с аварского на русский и положенное на музыку, оно стало песней, которая после исполнения её Марком Бернесом обрела всемирную славу.

Предложение главы Дагестана Сергея Меликова объявить 2023 год Годом Расула Гамзатова было поддержано Президентом РФ Владимиром Путиным, который лично знал прославленного поэта и высоко ценил его творчество и вклад в отечественную культуру. Глава государства называл Гамзатова замечательным человеком, примером для подражания не только для Дагестана, но и для всей России. Двадцать лет назад, в 2003 году, Владимир Владимирович Путин вручил Гамзатову высшую награду страны — орден Святого Андрея Первозванного. Расул Гамзатов стал пятидесятым человеком, удостоенным этой награды в новейшей истории России.

В фондах Национальной детской библиотеки Республики Коми им. С.Я. Маршака хранится немало стихотворений, поэм, прозы и воспоминаний Расула Гамзатовича Гамзатова. Познакомиться с ними можно на книжной выставке «Расул Гамзатов – гордость и слава Дагестана», работающей в зале «ЧитариУм» с 1 по 15 сентября.

А в зале краеведческой литературы «Зиль-Зёль» читатели могут найти издания, переведённые на коми язык. Расула Гамзатова переводили такие классики коми литературы, как Альберт Ванеев («Чужан кыв» / «Родной язык», «Турияс» / «Журавли») и Владимир Тимин («Джигитъяс, овліс, лӧгасьлывлӧмаӧсь» / «В горах джигиты ссорились, бывало...», «Водз воысь гӧстьяс оз пукавны дыр» / «Ранние гости недолго гостят»).

*** Расул Гамзатов родился 8 сентября 1923 года в селении Цада Дагестанской АССР. Первым учителем и наставником Расула стал его отец, народный поэт Дагестана Гамзат Цадаса. Свои собственные стихи Расул начал писать, когда ему было 11 лет и они сразу же были напечатаны в аварской газете. После окончания Буйнакского педагогического училища он учительствовал в родной школе, работал в театре, на радио, заведовал отделом республиканской газеты.

Своё образование Расул продолжил в Литературном институте им. М. Горького. Четыре десятилетия бессменно возглавлял писательскую организацию Дагестана.

Первые поэтические публикации получили широкую известность, а за сборник стихов «Год моего рождения» молодой поэт получает Государственную премию. В шестидесятые годы его талант бурно расцветает, одна за другой выходят в свет новые книги.

В своих произведениях Расул Гамзатов рассуждает о судьбах мира, человечества, о назначении простого человека, его морали, о дружбе, о любви к своей родине, матери и о бережном отношении к женщинам.

Судьба мира – одна из главных тем в его творчестве. Спустя 20 лет после трагедии в Хиросиме, Расул Гамзатов побывал в Японии и увидев, проект памятника японской девочки Садако Сасаки с журавлём в руках и узнав, её историю, поэт испытал глубокое волнение, которое вылилось позже в самое знаменитое его стихотворение – «Журавли».

Поэт Востока, он верил в силу Слова, которым можно и должно убеждать людей в необходимости сохранять мир и дружбу на земле.

Для написания новости использованы материалы статьи Мадины Озоевой «Восторженно слово твое повторяя...» и материалы методической папки «Расул Гамзатов» (Профессиональная библиотека школьного библиотекаря. Сер.2. Выставка в школьной библиотеке; Вып. 6. 2008. – Приложение к журналу «Школьная библиотека»).

Список литературы, представленной на книжной выставке:

Гамзатов Расул. У очага: стихи и поэмы / Р. Гамзатов. – М.: Сов. писатель, 1978. - 231 с.: ил.

Гамзатов Расул. Очаг : поэмы / Р. Гамзатов ; худ. Г. Бедарев. - М. : Дет. лит., 1983. - 191 с : ил.

Гамзатов Расул. Четки лет : пер. с аварского / Р. Гамзатов. - М. : Молодая гвардия, 1973. - 479 с : ил.

Гамзатов Расул. Зарема : поэма / Р. Гамзатов ; худ. В. Цигаль ; пер. Я. Козловский. - М. : Дет. лит., 1967. - 63 с : .ил.

Гамзатов Расул. Журавли : стихи / Р. Гамзатов. - М. : Дет. лит., 1973. - 174 с.

Гамзатов Расул. Клятва землей : сказания / Р. Гамзатов ; худ. Ю. Николаев ; авт. послесл. К. Абуков. - М. : Дет. лит., 1990. - 221 с. : цв.ил.

Гамзатов Расул Гамзатович (1923-2003). Завещание : избранные стихотворения / Расул Гамзатов. - Махачкала ; Москва : Дагестанский писатель, 2009. - 414 с., [8] л. ил., цв. ил., порт.

Гамзатов Расул. Белые журавли : стихотворения и поэмы / Р. Гамзатов ; худ. А. Куманьков. - М. : Современник, 1987. - 215 с : цв.ил.

Гамзатов Расул. Горянка : поэма / Р. Гамзатов ; худ. Ю. Бурджелян ; авт. послесл. О. Г. Шахтаманов ; пер. Я. Козловский. - М. : Дет. лит., 1969. - 175 с : ил. - (Золотая библиотека).

Гамзатов Расул. Поэмы : пер. с аварского / Р. Гамзатов ; худ. М. И. Худаков. - М. : Сов. Россия, 1983. - 350 с : цв.ил.

Гамзатов Расул. Берегите матерей : поэма / Р. Гамзатов ; худ. Ю. Нейман ; грав. О. Рытман. - М. : Дет. лит., 1978. - 109 с : ил.

Гамзатов Расул. Мой Дагестан : Кн. 1-я и 2-я / Р. Гамзатов ; пер. В. Солоухин. - М. : Молодая гвардия, 1972. - 424 с.

Тимин В.В. Миче ёма = Красавица-ведьма : Стихи, переводы:На коми яз. / В.В. Тимин. - Сыктывкар : Коми кн.изд-во, 1996. - 208 с.

Куим небöгö бöрйöм гижöдъяс. Кывбуръяс / авт. предисл. Е. Ф. Ганова / Альберт Ванеев; ред. П. Ф. Лимеров. - Сыктывкар : Редакция журнала "Арт", 2007. - 464 л.

Гамзатов Расул Гамзатович: к 85-летию со дня рождения / авторы составители Э.Н. Якубов; гл.ред. Т.Д. Жукова; зам гл. ред. Л.Е. Коршунова. – М.: Русская школьная библиотечная ассоциация, 2008. – 8 л. цв. ил. +48 с. (Профессиональная библиотека школьного библиотекаря. Сер.2. Выставка в школьной библиотеке; Вып. 6. 2008. – Приложение к журналу «Школьная библиотека»).