Отфрид Пройслер (20 октября 1923 – 18 февраля 2013) – выдающийся немецкий писатель, чей талант позволил ему воплотить детские фантазии и мечты на страницах книг. В родной стране его достижения носят особый характер, так как очень мало кто смог воплотить в литературе столь грандиозный фольклорный замысел. Отфрид Пройслер радует детей со всего мира огромным количеством сказок, которые он написал за свою карьеру.

Национальная детская библиотека Республики Коми им. С.Я. Маршака предлагает познакомиться с биографией автора и посетить виртуальную выставку.

В каждой книге писателя встречаются разные персонажи, некоторые из них стали настоящими иконами детской литературы. Узнаваемые герои, такие как Маленькая колдунья и Маленький водяной, прочно вошли в сердца юных и взрослых читателей. Они стали символами добра, веры и приключений, продолжая жить и вдохновлять новые поколения.

Каждая книга Отфрида Пройслера – это не просто забавные истории для чтения на ночь, но и поучительные притчи, которые заставляют нас задуматься над вечными вопросами. Каждая сказка подкреплена моралью, которая ставит перед читателями непростые задачи. Таким образом, Отфрид Пройслер не только развлекает детей, но и развивает их мышление, помогая им учиться понимать и взвешивать свои поступки.

История о «Маленькой Бабе-Яге» была опубликована спустя год после того, как автор сочинил её во время укладывания своих дочерей спать. Девочки часто не слушались своего отца, и тогда он напугал их, говоря, что Баба-Яга прилетит и унесёт их. Со временем эта фантазия нашла отражение на бумаге, и, судя по сюжету, главная героиня оказалась совсем не такой злой, как её изображают в мифах. Мировая известность пришла к писателю позднее, с выходом его сказки «Маленькое привидение».

Отфрид быстро зарекомендовал себя как выдающийся литератор, непрерывно создавал множество захватывающих сказок, многие из которых впоследствии были успешно экранизированы. Так, например в 1991 году, Геннадий Сокольский порадовал советских зрителей мультфильмом «Маленькая колдунья», а в 1986-м году был снят фильм-спектакль Анатолия Слясского «Приведение из города Ойленберга». Это лишь малая доля произведений, которые поклонники Пройслера имели возможность не только прочитать, но и увидеть на экранах.

Предлагаем познакомиться с некоторыми произведениями автора
и ждём вас за книгами в зале «Читай-ка!»

Жила-была маленькая Баба-Яга. Старшие ведьмы не любили свою неопытную племянницу и не пригласили девочку на праздник, который отмечается колдуньями каждый год. Она была растеряна и разочарована, но это не остановило юную Бабу-Ягу: у неё возникла идея тайно отправиться на этот праздник. Её появление на пире не прошло незамеченным, старушки-ведьмы, которые испытывали злобу, заметили девочку сразу. Колдуньи решили разлучить девочку с её верной метлой и сожгли транспортное средство на костре. Маленькая Баба-Яга решила проучить злых тётушек. Она помогала людям весь год и поняла, что в мире много нуждающихся в её помощи. Когда ведьмы вернулись, чтобы наказать Бабу-Ягу, они обнаружили, что она не такая слабая, как они думали. За год своей жизни девочка научилась большому количеству заклинаний и приобрела богатый опыт в ведьмовстве.

2. Маленькое Привидение (6+) Пройслер О. Маленькое Привидение : [для среднего школьного возраста] / О. Пройслер ; худож. В., С.. – Москва : Шалаш, 2003. – 86 с. : ил. – (Тридесятые сказки). – 5-85066-119-0.

Издавна в старинном замке городка Ойленберга обитало Маленькое приведение. Его пристанищем служил сундук, из которого оно с задором вылетало каждую полночь. Сварливый филин Шух, друг главного героя, возмущался каждое утро, так как свет слепил его глаза. А Маленькое приведение, напротив, мечтало облететь владения замка именно днём. Приведение нетерпеливо ждало следующего рассвета, надеясь воплотить мечту, оно было готово рискнуть всем ради возможности почувствовать солнечный луч на своём призрачном лице.

3. Маленький Водяной (6+) Пройслер О. Маленький Водяной : Сказка / О. Пройслер ; пер.с нем. Э. Иванова. – Москва : Олма-Пресс, 2001. – 80 с. – 5-224-01501-4.

Однажды Маленький Водяной и его отец отправились на плавание вдоль берега пруда. Молодой Водяной, будучи любопытным, решил высунуть голову из воды и посмотреть, что происходит на поверхности. Там он обнаружил что-то необычное – каких-то странных стрекоз, которых раньше никогда не видел. Более того, Маленький Водяной увидел людей, что было для него большим открытием. Отец приказал своему сыну спрятаться, чтобы люди не заметили их. Но маленький Водяной, несмотря на запреты отца, очень захотел найти себе друга среди ровесников!

4. Разбойник Хотценплотц (6+) Пройслер О. Новые проделки разбойника Хотценплотца : [для младшего школьного возраста] / Отфрид Пройслер ; пер. [с нем.] Эльвиры Ивановой ; ил. Валентина Родионова. – Москва : Эксмо, 2014. – 77, [2] с. : цв. ил. – (Книги – мои друзья). – 978-5-699-64104-8. (6+)

В далёкой стране жили два закадычных друга по имени Сеппель и Касперль. Они были настолько смелыми и отважными, что не боялись никаких трудностей. Однако в их мире царил страх. Весь округ был охвачен тревогой из-за жуткого разбойника-грабителя по имени Хотценплотц. Никто не мог поймать его, и он продолжал свои злодеяния, пугая всех местных жителей. Когда же Хотценплотц украл кофемолку у бабушки Касперля, ребята решили поймать самого опасного грабителя в округе. Вскоре они обнаружили место, где прячется разбойник. Но Хотценплотц оказался умнее, чем они предполагали!

5. Хёрбе Большая Шляпа (6+) Пройслер О. Хёрбе Большая Шляпа : повесть-сказки / О. Пройслер ; пер.с нем. Э. И. Ивановой, Л. Яхнина. – Смоленск : Русич, 2005. – 64 с. с. : ил. – (Страна детства). – 5-8138-0580-X.

Хёрбе – опытный гном, он знает все секреты заготовки пищи и ягод. Лето подходит к концу и уже намекает на приближение холодной зимы. В этих местах зима длинная и холодная, поэтому гномы знают, что нужно приготовить запасы, которые можно будет использовать во время зимы. Однако, в один прекрасный день Хёрбе чувствует, что день выдался слишком хорошим, чтобы заниматься заготовкой пищи. Солнце ярко светит, птицы поют, воздух наполнен ароматами лесных ягод. Хёрбе решает отложить приготовление брусничного варенья и насладиться этим прекрасным днем. Так начались его приключения!

Литература:

1. Пройслер О. Маленькая Баба-Яга ; Маленький Водяной ; Маленькое Привидение ; Разбойник Хотценплотц ; Новые приключения разбойника Хотценплотца / Отфрид Пройслер. Маленькая метла / Мери Стюарт ; [К сб. в целом: Пер. Ю.И. Коринца и др. ; Худож. Н. Гольц]. – Москва : Эксмо, 2004. – 574, [1] с., [12] л. цв. ил. – (Серия «Детская библиотека»). – 5-04-003847-X.

2. Пройслер О. Маленький Водяной : Сказка / О. Пройслер ; пер.с нем. Э. Иванова. – Москва : Олма-Пресс, 2001. – 80 с. – 5-224-01501-4.

3. Пройслер О. Маленькое Привидение : [для среднего школьного возраста] / О. Пройслер ; худож. В., С.. – Москва : Шалаш, 2003. – 86 с. : ил. – (Тридесятые сказки). – 5-85066-119-0.

4. Пройслер О. Новые проделки разбойника Хотценплотца : [для младшего школьного возраста] / Отфрид Пройслер ; пер. [с нем.] Эльвиры Ивановой ; ил. Валентина Родионова. – Москва : Эксмо, 2014. – 77, [2] с. : цв. ил. – (Книги – мои друзья). – 978-5-699-64104-8. (6+)

5. Пройслер О. Хёрбе Большая Шляпа : повесть-сказки / О. Пройслер ; пер.с нем. Э. И. Ивановой, Л. Яхнина. – Смоленск : Русич, 2005. – 64 с. с. : ил. – (Страна детства). – 5-8138-0580-X.