Национальная детская библиотека Республики Коми им. С.Я. Маршака предлагает устроить онлайн-показ мультфильмов и диафильмов по творчеству поэта, чьё имя она носит.

Было бы замечательно, если бы Самуил Яковлевич Маршак мог побывать в Маршаковке и увидеть, как интересно в библиотеке, названной его именем, не так ли? Жаль, что этого никогда не случалось: библиотекари вели переписку с его сыном, Иммануэлем Маршаком. В Маршаковку приезжал внук писателя Александр, в коллекции библиотеки есть даже книги с автографами семьи Маршака, но сам поэт никогда не бывал в её стенах.

Однако есть жанр литературы и искусства, в котором возможно даже то, чего не может быть: животные разговаривают, люди летают, случаются чудеса и происходит магия. Речь, конечно же, о мультфильмах.

Участники библиотечной мультстудии «Сказки-краски» решили задаться вопросом о том, что делал бы Самуил Яковлевич Маршак, если попал в нашу библиотеку. Так родилась серия мультзарисовок «Маршак в Маршковке», в которой поэт изучает знакомые нам книжные полки, а герои его произведений выскакивают из книг навстречу автору. Смотрим!

Фантазии нашим студийцам не занимать! Они не только сочинили эту необычную историю про С.Я. Маршака в стенах Маршаковки, но и вообразили, как выглядели бы герои его известных произведений.

Одно из стихотворений, которое «оживили» участники мультстудии – «Багаж».

Дама сдавала в багаж
Диван,
Чемодан,
Саквояж…

А вы помните все предметы, которые были в знаменитом «Багаже»? Хотя оно было написано почти столетие назад, в 1926 году, стихотворение «Багаж» легко читается и запоминается и в наше время. Способствуют этому не только яркие и комичные образы персонажей, но и удивительная ритмическая игра, которую поэт создаёт, сочетая длинные строки с короткими, создавая «лесенки» из созвучных слов.

Давайте освежим память и посмотрим мультфильм от участников студии.

А знаете ли вы, что в одном из более ранних вариантов стихотворения дама направлялась не в Житомир, а в Тверь? Самуил Маршак несколько раз переписывал «Багаж», но запоминающийся ритм и языковая игра оставались неизменными.

С.Я. Маршак был талантливым переводчиком. В молодости он учился в Англии, и ему так полюбился фольклор этой страны, что он перевёл на русский язык множество народных песенок, стишков, потешек. Одно из таких произведений – стихотворение «Котята».

Приходилось ли вам наблюдать за маленькими котятами? Забавные, активные, озорные, они отлично подходят на роль героев мультфильма. Именно поэтому участники студии «Сказки-краски» выбрали стихотворение «Котята» для своей работы.

Такими непослушных котят из песенки увидели наши студийцы. А вот какими они предстали на страницах книг в исполнении разных иллюстраторов.

Маршак С.Я. Плывёт, плывёт кораблик : английские детские песенки / С. Я. Маршак ; худож. В. Конашевич. – Ленинград : Художник РСФСР, 1990. – 54 с. : ил.

Маршак С.Я. Котята : переводы / С. Я. Маршак ; худож. И. Панков. – Фрязино : Век 2,
1996. – 16 с. : ил.

Маршак С.Я. Заяц-бездельник : Чешские и английские песенки и прибаутки / С. Я. Маршак ; худож. В. Гальдяев. – Москва : Планета детства, 2000. –64 с. с. : ил.

Коты и кошки встречаются во многих произведениях С. Я. Маршака. Это и переводные «Котята», «Перчатки», «В гостях у королевы» из английской народной поэзии, и стихотворения «Кот и лодыри», «Усатый-полосатый». Кошка – важная героиня «Сказки о глупом мышонке» и, конечно, пьесы-сказки «Кошкин дом». Маршаковские коты нередко становились героями мультфильмов, а ещё раньше – диафильмов. Многие из них можно найти и посмотреть в коллекции Национальной электронной детской библиотеки.

Например, предлагаем вам посмотреть поучительную сказку с живыми кукольными иллюстрациями – «Сказка о глупом мышонке».

Кстати, здесь же можно найти и диафильм «Сказка об умном мышонке».

Среди произведений С.Я. Маршака можно найти много поэтических обработок сказок разных народов. Например, это стихотворение «Кот-скорняк» по мотивам украинской народной сказки или монгольская сказка «Отчего кошку назвали кошкой».

И, конечно, есть диафильмы по знакомому всем с детства стихотворению о глупом котёнке, выросшем умным котом – «Усатый-полосатый».

Представлены кадры из коллекции диафильмов Национальной электронной детской библиотеки.

А какими бы вы представили котяток в перчатках, тётю Кошку или Усатого-полосатого? Предлагаем вам научиться рисовать котёнка в несколько простых шагов вместе с нами.

Сначала наметим простые крупные формы: круг будет нашей мордочкой, а треугольник – туловищем.

Добавим на макушке треугольники-ушки и обозначим линиями передние лапы.

Сделаем лапки мягкими и круглыми, наметим кругами глаза и дорисуем хвост-завиток.

Остаётся только добавить детали на мордочке: нос и рот, зрачки, усы, пушистую манишку.

Теперь раскрасим котёнка. Готово!

Онлайн-каникулы с Маршаковкой (правила участия)

Напоминаем, что в честь дня рождения поэта библиотекари подготовили онлайн-конкурс. Мы загадали одно из произведений Самуила Яковлевича и каждый день будем давать подсказки, найти которые внимательный читатель сможет в ежедневных публикациях на нашем сайте.

«Вопрос дня № 3»

Ответ на вопрос – это подсказка, которая поможет угадать зашифрованное произведение.

С.Я. Маршак написал более 700 произведений: стихи, загадки, песенки. Есть у него пьесы, сказки и даже поэмы. Именно в жанре поэмы написано произведение, которое вам нужно угадать.

Вы уже угадали, о каком произведении С.Я. Маршака идёт речь? Тогда присылайте правильный ответ в сообщения Маршаковке Сыктывкарской в социальной сети ВКонтакте. Ответы принимаются до 11:00 4 ноября. А если ещё не догадались, ищите подсказки на нашем сайте.

А уже завтра вас ждёт новая подсказка! Следите за нашими новостями.

Источники:

• Анализ стихотворения Маршака «Багаж». – Текст. Изображение : электронные // Читай и пиши стихи. – URL: https://pishi-stihi.ru/bagazh-marshak.html?ysclid=lnxmpyidgv37592366/ (дата обращения 20.10.2023)

• Маршак С. Я. Заяц-бездельник : Чешские и английские песенки и прибаутки / С. Я. Маршак ; худож. В. Гальдяев. – Москва : Планета детства, 2000. – 64 с. с. : ил. – 5-17-004639-1.

• Маршак С. Я. Кот-скорняк : [диафильм] / Маршак С. Я.; Худож. Репкин П. – Москва : Диафильм, 1988. – 1 дф. (30 кд.). – URL: https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/37374 (дата обращения: 19.10.2023). – Изображение. Текст : визуальный, непосредственный.

• Маршак С. Я. Котята : переводы / С. Я. Маршак ; худож. И. Панков. – Фрязино : Век 2, 1996. – 16 с. : ил.

• Маршак С. Я. Отчего кошку назвали кошкой : [диафильм] / С. Маршак; худож. А. Вовикова.- Москва : Диафильм, 1983.- 1 дф. (36 кд.) – URL: https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/42021 (дата обращения: 19.10.2023). – Изображение. Текст : визуальный, непосредственный.

• Маршак С. Я. Плывёт, плывёт кораблик : английские детские песенки / С. Я. Маршак ; худож. В. Конашевич. – Ленинград : Художник РСФСР, 1990. – 54 с. : ил.

• Маршак С. Я. Сказка о глупом мышонке : [диафильм] / С. Маршак; куклы и декорации художника Г. Головановой. – Москва : Диафильм, 1966. – 1 дф.(33 кд.). – URL: https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/50519 (дата обращения: 19.10.2023). – Изображение. Текст : визуальный, непосредственный.

• Маршак С. Я. Сказка об умном мышонке : [диафильм] / С. Маршак; рис. Н. Строгановой и М. Алексеева.- Москва : Диафильм, 1957.- 1 дф.(31 кд.). – URL: https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/50529 (дата обращения: 19.10.2023).

• Маршак С. Я. Усатый полосатый: [диафильм] / С. Маршак; рис. И. Большаковой. – Москва : Диафильм, 1968. – 1 дф. (36 кд.). – URL: https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/42591 (дата обращения: 19.10.2023). – Изображение. Текст : визуальный, непосредственный