8 июля отмечается День семьи, любви и верности. В этот праздник Национальная детская библиотека Республик Коми им. С.Я. Маршака рекомендует провести время с близкими, например, за чтением увлекательной книги или просмотром доброго мультфильма. В этой подборке вы найдёте и то, и другое. Сюжеты этих произведений очень разные, но всем героям помогает любящая семья.

«Приключения медвежонка Паддингтона» (1976 – 1993 г.)

Многие знают книгу о приключениях неловкого медвежонка, прибывшего в Лондон из далёкого Перу и обретшего здесь любящую семью. Известен у нас и игровой фильм, вышедший в 2014 году. Однако немногие знают, что по книгам Майкла Бонда снято несколько мультсериалов. Один из самых примечательных – первая экранизация «Приключений медвежонка Паддингтона», вышедшая в 1976 году. Хотя мультфильм и не новый, интересна техника, в которой он снят: все герои и декорации выполнены из бумаги, а сам мишка – кукольный. Сериал очень уютный, а в плюшевого главного героя невозможно не влюбиться.

«Тайна третьей планеты» (1981 г.)

Мультфильм по мотивам повести Кира Булычёва «Путешествие Алисы» хорошо известен родителям читателей Маршаковки. Космические путешествия и яркие образы выглядят свежо и в наши дни. И хотя в центре сюжета не уютная сказка, а фантастические приключения с роботами и космическими пиратами, история всё-таки семейная: нечасто юные герои этого жанра бороздят просторы космоса вместе со своим отцом, как Алиса Селезнёва. И пусть они с папой и подтрунивают иногда друг над другом, Алиса равняется на профессора Селезнёва и вдохновляется его примером.

«Эрнест и Селестина: Приключения мышки и медведя» (2012 г.) Трогательные комиксы о приключениях медведя Эрнеста, приютившего мышку-сиротку Селестину, принадлежат перу бельгийской художницы Габриэль Венсан. В 2012 году её иллюстрации «оживили» для большого экрана: мультфильм очень похож на книги и выполнен в таком же нежном акварельном стиле.

А вот истории о жизни маленькой необычной семьи в нём совершенно новые. Сценарий был написан Венсан специально для полнометражного мультфильма в соавторстве с известным писателем Даниелем Пеннаком. Кстати, в 2022 году вышло продолжение мультипликационной истории – «Эрнест и Селестина: Новые приключения».

«Обезьянки» (1983-1997 г.) Наверняка каждый, кто смотрел этот мультсериал, целый день напевал песню «В каждом маленьком ребёнке…» после этого. Примечателен он не только запоминающейся заставкой, но и заразительным юмором. В основе этого мультсериала сказка Григория Остера «Обезьянки младшего возраста». Всегда полные энергии и желания всем помочь, маленькие обезьянки вечно попадают в забавные переделки, а маме-обезьяне приходится расхлебывать последствия их шалостей.

Детям будет весело наблюдать за малышами-бедокурами, а родители точно узнают в маме-обезьянке себя.

«101 далматинец» (1961 г.) Это тот случай, когда экранизация стала известнее первоисточника. Знаменитый диснеевский мультфильм снят по мотивам одноимённой сказочной повести Доуди Смит, о чём мало кто знает. А зря! Ведь мультфильм не копирует историю один в один, и у книги есть свои интересные и юморные моменты. Чего стоит только знакомство с персонажами с точки зрения собак! А что остаётся неизменным во всех версиях, так это тёплые отношения и большой пятнистой четвероногой семьи, и их хозяев.

«Муми-тролли и комета» Муми-тролли, пожалуй, одна из самых известных и очаровательных литературных семей. Что бы ни случилось, в муми-доме всегда уютно, безопасно и тепло. Неудивительно, что их очень любят мультипликаторы. У книги «Муми-тролли и комета», например, целых три экранизации! Советская трилогия 1978 года и финский мультфильм 2010-го – оба кукольные. Милым мягким героям Туве Янссон такая техника как нельзя к лицу. Но несмотря на общую технику, мультфильмы совсем не похожи друг на друга.

Советский – размеренный, философский и местами даже мрачноватый. Вместе с героями нам бывает жутко от приближающейся катастрофы и хочется быстрее вернуться домой к муми-маме. Финский фильм более яркий и приключенческий, но он тоже умеет держать в напряжении! А ещё есть двухмерный рисованный мультфильм по этой книге: он вышел в Японии в 1992 году.

«Ариэтти из страны лилипутов» (2010 г.)

Маленькая Ариэтти и её родители живут в большом особняке. Спокойный и невозмутимый папа добывает пропитание, а эмоциональная мама заботится об их доме и иногда чересчур переживает за дочку. Но это не обычная семья! Это маленькие человечки, которые живут в домах и утаскивают вещи людей. И им ни за что на свете нельзя показываться на глаза обитателям дома! Если сюжет показался вам знакомым, это неспроста: в основе мультфильма известной японской студии «Гибли» лежит не менее знаменитая сказка Мэри Нортон «Добывайки». А если вы посмотрели мультфильм и ещё не знакомы с первоисточником, хорошая новость: у книги несколько частей, а значит, вас ждёт ещё много приключений с любимыми героями!

Большинство книг, об экранизациях которых мы рассказали, вы найдёте на абонементе Маршаковки, а сказки о Муми-троллях ждут вас в зале «Зиль-зёль».

На фото представлены книги из фонда библиотеки:

• Бонд М. Медвежонок Паддингтон в зоопарке : [для младшего школьного возраста] / Майкл Бонд ; [пер. с англ.А. Глебовской]. – Санкт-Петербург : Азбука, 2012. – 21 с. : ил. – (Малышам о Паддингтоне). – 978-5-389-04477-7

• Бонд М. Медвежонок Паддингтон и его новые проделки : [рассказы : для младшего школьного возраста] / Майкл Бонд ; [пер. с англ. Александры Глебовской] ; ил. Р.В. Элли. – Санкт-Петербург ; Киев : Азбука : Азбука-Аттикус : Махаон-Украина, 2016. – 167 с. : цв. ил. – (Серия "Малышам о Паддингтоне"). – 978-5-389-10590-4. 0+

• Бонд М. Медвежонок Паддингтон и мокрая история : [рассказ : для младшего школьного возраста] / Майкл Бонд ; [пер. с англ. Александры Глебовской] ; ил. Р. В. Элли. –Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. – 21 с. : ил., цв. ил. – (Серия "Малышам о Паддингтоне"). – 978-5-389-10584-3. 0+

• Бонд М. Медвежонок Паддингтон на экскурсии : [для младшего школьного возраста] / Майкл Бонд ; [пер. с англ. А. Глебовской]. – Санкт-Петербург : ООО "Изд. группа "Азбука-Аттикус", 2012. – 32 с. : ил. – 978-5-389-04478-4.

• Бонд М. Медвежонок Паддингтон один дома : [рассказ: для младшего школьного возраста] / Майкл Бонд ; [пер. с англ. А. Глебовской]. – Санкт-Петербург : Азбука, 2012. – 22 с. : ил. – (Малышам о Паддингтоне). – 978-5-389-04482-1.

• Бонд М. Медвежонок по имени Паддингтон : рассказы / М. Бонд ; пер.с англ.: А. Глебовская, К. Сиверцева. – Санкт-Петрербург : Азбука-классика, 2006. – 272 с. – 5-352-01392-8.

• Булычев К. Гостья из будущего : [повесть : для среднего школьного возраста] / Кир Булычев ; рисунки Н. Бугославской. – Москва : АСТ, 2021. – 416 с. : ил. – (Большая детская библиотека). – 978-5-17-115108-9. 12+

• Булычев К. Девочка с Земли : фантастические повести : [для среднего школьного возраста] / Кир Булычёв ; художник А. Шахгелдян. – Москва : Искателькнига, 2020. – 272] с. : ил. – (Школьная библиотека). – 978-5-6044461-7-1. 12+

• Булычёв К. Путешествие Алисы : [для среднего школьного возраста] / Кир Булычёев ; иллюстрации Евгения Мигунова. – Москва : #Эксмодетство : Эксмо, 2022. – 287 с. : ил. – (Детская библиотека ). – 978-5-04-160894-1. – Текст (визуальный) : непосредственный. 6+

• Булычев К. Тайна третьей планеты / К. Булычев ; худож. А.А. Шахгелдян. – М. : Бамбук, 1999. – 102 с. : ил. – (Библиотека школьника). – 5-8203-0026-2.
  

• Венсан Г. Эрнест и Селестина : [истории в картинках : для дошкольного возраста]. [часть 2]. Рождество ; Случай в музее / Габриэль Венсан ; [пер. с фр. Дарьи Соколовой ; ил. авт.]. – Москва : Мелик-Пашаев, 2014. – 64 с. : цв. ил. – 978-5-00041-063-9.

• Нортон М. Добывайки : [для среднего школьного возраста] / Мэри Нортон ; [перевод с английского Галины Островской] ; иллюстрации Игоря Панкова. – Москва : #Эксмодетство, 2019 . – 190 с., цв. ил. - (Приключения маленьких человечков). - 978-5-699-94813-0. 6+

• Нортон М. Добывайки в воздухе : [для среднего школьного возраста] / Мэри Нортон ; [перевод с английского Галины Островской] ; иллюстрации Игоря Панкова. – Москва : Эксмо, 2019 . – 184 с. : цв. ил. – (Приключения маленьких человечков). – 978-5-04-093127-9. 12+

• Нортон М. Добывайки в поле : [для среднего школьного возраста] / Мэри Нортон ; [перевод с английского Галины Островской] ; иллюстрации Игоря Панкова. – Москва : #эксмодетство : Эксмо, 2019. – 239 с. : цв. ил. – (Приключения маленьких человечков). – 978-5-04-091162-2. 12+

• Нортон М. Добывайки на реке : [для среднего школьного возраста] / Мэри Нортон ; [перевод с английского Галины Островской] ; иллюстрации Игоря Панкова. – Москва : #эксмодетство : Эксмо, 2019. – 183 с. : цв. ил. – (Приключения маленьких человечков). – 978-5-04-090104-3. 12+

• Остер Г. Б. Обезьянки / Г. Остер ; худож. Д.Бурусов. – Москва : Росмэн, 1996. – 63 с. : ил.

• Смит Д. 101 далматин / Д. Смит ; худож. В. Лесников. – Москва : Стрекоза-Пресс, 2006. – 92 с. : ил. - (Библиотека школьника). – 5-479-00336-4. – Сокращенный вариант.

• Янссон Т. Комета прилетает : [повесть-сказка : для детей среднего школьного возраста : ил. автора] / Туве Янссон ; [пер. с швед. Н. Беляковой]. – Санкт-Петербург : Азбука, 2014. – 186 с. : ил. – (Муми-тролль и все-все-все). – 978-5-389-04640-5. 6+