Ульф Старк: «О сложном по-детски»

11 июля 2024

Ульф Старк – один из самых знаменитых шведских писателей. Его книги многократно удостаивались литературных наград, а в 2000 году он был номинантом премии им. Г. Х. Андерсена. Национальная детская библиотека республики Коми им. С.Я. Маршака рассказывает о книгах писателя и приглашает на выставку в отдел абонементов, которая будет работать с 8 по 19 июля.

1_1.jpg

Ульф Старк родился в Стуребю, пригороде Стокгольма, 12 июля 1944 года. С самого детства будущий автор приобщился к чтению: в его семье была большая библиотека детективов и романов различных авторов, в том числе и русских классиков. Уже в детстве Ульф Старк начал развивать свои писательские способности – в 15 лет его новеллы и стихотворения печатались в местных журналах.

Дебютный поэтический сборник автора появился в 1964 году. За ним последовало несколько книг, адресованных взрослому читателю, после чего в писательской карьере была взята пауза: Ульф Старк считал, что он исчерпал темы для своих произведений. Следующая книга автора увидела свет только в 1975 году и была уже детской.

Ульф Старк понял, что писать для детей и подростков ничуть не легче, чем для взрослых, но вместе с этим невероятно увлекательно. С тех пор все темы и истории автора ‒ про детей и для детей. Многие из книг автобиографичны и рассказывают о сложных жизненных темах очень простым языком.

2.jpg
Старк У. Георгий и дракон / Ульф Старк ; перевод со шведского Ольги Мяэотс ; [художник] Анна Хёглунд. – Москва : Белая ворона, 2017. – 77 с. : цв. ил. – 978-5-906640-97-0. (6+)

«Георгий и дракон»

«Рыцарь-мечтатель» – так называли юного Георгия, потому что во время детских игр и поединков с братьями он мог замереть, разглядывая зайца, отвлечься на птиц. Когда пришла пора побродить по свету, набраться опыта, Георгий выбрал путь на восток, к морю, о котором мечтал давно. Отец на дорогу дал совет: слушать своё сердце и следовать тому, что оно подскажет. А на востоке, между тем, жили ужасный дракон, злой король и принцесса.
3.jpg
Старк У. Маленькая повесть о любви / Ульф Старк ; иллюстрации Иды Бьорс ; перевод Марии Лаптевой. – Москва : Белая ворона/Albus corvus, 2019. – 128 с. : ил. – 978-5-00114-075-7. (6+)

«Маленькая повесть о любви»

Рождество у Фреда совсем не задалось: девочка, которая ему нравится, сердита на него, мама всегда уставшая и очень волнуется за папу, а папа далеко и не сможет приехать на праздник. Но не зря Рождество называют волшебным временем: значит, чудо случится и с Фредом.
4.jpg
Старк У. Беглецы / Ульф Старк ; перевод со шведского Ольги Мяэотс ; иллюстрации Китти Краутер. – Москва : Белая ворона : ALBUS CORVUS, 2019. – 120 с. : цв. ил. – 978-5-00114-071-9. (6+)

«Беглецы»

Что может быть более захватывающим, чем побег из больницы? Готфрид вместе с дедушкой отправляются в приключение, чтобы осуществить заветную мечту последнего – ещё раз оказаться в своём родном доме. Вместе им предстоит узнать много нового друг о друге, а также о папе Готфрида.
5.jpg
Старк У. Звезда по имени Аякс / Ульф Старк, Стина Вирсен ; пер. со швед. Марии Людковской. – Москва : Открытый мир, 2009. – [39] с. : ил. - (Из книг оранжевой коровы). – 978-5-9743-0159-9. (0+)

«Звезда по имени Аякс»

Собака – лучший друг человека. И случай мальчика Юхана и пса Аякса не исключение. Всё время они проводили вместе: летом гонялись за бабочками, а зимой катали друг друга на санках. Однако они столкнулись с испытанием, которое вынудит Юхана отправится в путешествие, чтобы сохранить друга.
6.jpg
Старк У. Дважды чемпион / Ульф Старк ; ил. Маркус Майалуома. – Москва : Планета детства, 2012. – 33 с. : ил. – 978-5-271-44237-7 Астрель. (6+)

«Дважды чемпион»

Первая любовь Ульфа была самой красивой девочкой в классе. Однако впечатлить её непросто, а получить поцелуй – заветная мечта любого мальчика. Юный Ульф решителен в своих стремлениях, но сможет ли он получить её расположение и обрести любовь?

На фото и при подготовке материала использованы книги из фонда библиотеки:

  • Старк У. Беглецы / Ульф Старк ; перевод со шведского Ольги Мяэотс ; иллюстрации Китти Краутер. – Москва : Белая ворона : ALBUS CORVUS, 2019. – 120 с. : цв. ил. – 978-5-00114-071-9. (6+)
  • Старк У. Георгий и дракон / Ульф Старк ; перевод со шведского Ольги Мяэотс ; [художник] Анна Хёглунд. – Москва : Белая ворона, 2017. – 77 с. : цв. ил. – 978-5-906640-97-0. (6+)
  • Старк У. Дважды чемпион / Ульф Старк ; ил. Маркус Майалуома. – Москва : Планета детства, 2012. – 33 с. : ил. – 978-5-271-44237-7 Астрель. (6+)
  • Старк У. Звезда по имени Аякс / Ульф Старк, Стина Вирсен ; пер. со швед. Марии Людковской. – Москва : Открытый мир, 2009. – [39] с. : ил. - (Из книг оранжевой коровы). – 978-5-9743-0159-9. (0+)
  • Старк У. Маленькая повесть о любви / Ульф Старк ; иллюстрации Иды Бьорс ; перевод Марии Лаптевой. – Москва : Белая ворона/Albus corvus, 2019. – 128 с. : ил. – 978-5-00114-075-7. (6+)
  • Старк У. Мой друг Перси, Буффало Билл и я / Ульф Старк ; [пер. со швед. О. Мяэотс ; ил. Марии Патрушевой]. – Москва : Самокат, 2015. – 268 с. : ил. – (Серия «Лучшая новая книжка»). – 978-5-91759-154-4. (6+)
  • Старк У. Пусть танцуют белые медведи / У. Старк ; перевод со шведского О. Мяэотс ; худ. А. Вронская. – Москва : Самокат, 2008. – 176 с. – (Лучшая новая книжка). – 978-5-902326-57-1. (12+)
  • Старк У. Рождество в лесу / Ульф Старк, Эва Эриксон ; пер. со швед. Марии Людковской . – Москва : Самокат, 2015. – 100 с. : цв. ил. – 978-5-91759-335-7. (6+)
  • Старк У. Умеешь ли ты свистеть, Йоханна? Сикстен / У. Старк ; перевод со шведского О. Мяэотс. – Москва : Самокат, 2005. – 128 с. – 5-90232611-7. (12+)
« Архив новостей

Комментарии (0)

Добавить комментарий