Советские экранизации русской классики

7 сентября 2025

Национальная детская библиотека Республики Коми им. С.Я. Маршака знакомит читателей с классикой детской литературы и её популярными киноадаптациями.


Skazka_o_poteryannom_vremeni.jpg

Евгений Шварц
«Сказка о потерянном
времени» (6+)

Можно ли «потерять» время, если оно не имеет веса и формы, не может закатиться под диван или затеряться среди вещей? Вот и главный герой книги Петя Зубов и подумать не мог, что однажды, вместо мальчика, увидит в отражении дедушку. Что же с ним произошло? На этот вопрос предстоит ответить Пете и его новым друзьям.

В 1964 году на экраны вышел советский художественный фильм с совмещением живых актёров и анимации. Специально для фильма режиссёр Александр Птушко изобрёл механическую кукушку, которая играет важную роль в развитии сюжета. Сцену, в которой у героя Георгия Вицина отрастают волосы, снимали с помощью парика, который также был придуман и сделан Александром Птушко.

Источники информации:
  • Сказка о потерянном времени. – Изображение. Текст : электронные // Википедия: [сайт]. – URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Сказка_о_потерянном_времени_(фильм) (дата обращения: 01.08.2025).
  • Шварц Е. Л. Сказка о потерянном времени : / Евгений Шварц ; художники П. Гавин, А. Шахгелдян. – Москва : Либри пэр Бамбини, 2022. – 64 с. : цв. ил. – (Библиотека школьника). – 978-5-00054-212-5. 12+

noch_pered_roghdestvom.jpg

Николай Гоголь
«Ночь перед Рождеством» (12+)

Недалеко от Полтавы раскинулся небольшой хутор Диканька, где происходят удивительные вещи. В канун Рождества в гости к местной ведьме Солохе заглядывает чёрт, с неба пропадают звёзды и месяц. Неужели всему виной ненависть чёрта к сыну Солохи, Вакуле? Несмотря на проказы чёрта, в тёмную ночь кузнец Вакула отправляется свататься к своей возлюбленной Оксане. Но она в насмешку отправляет его за королевскими черевичками. Сможет ли Вакула исполнить желание любимой? И как ему в этом поможет чёрт?

На Московской киностудии имени М. Горького в 1961 году режиссёром Александром Роу был снят советский полнометражный цветной художественный фильм-сказка «Вечера на хуторе близ Диканьки». Премьера фильма в СССР состоялась 8 января 1962 года. Съёмки проходили в марте 1961 года; зимнюю натуру снимали под городом Кировском (Мурманская область), где была построена украинская деревушка. В массовых съёмках приняли участие местные жители. Они же 15 декабря 1961 года стали первыми зрителями картины в местном Дворце культуры. Георгий Милляр, игравший чёрта, при сорокаградусном морозе надевал на себя тонкий тренировочный костюм, обклеенный волосами. Актёр падал в снег, погружался в прорубь и выдерживал напор мощного ветродуя.

Источники информации:
  • Вечера на хуторе близ Диканьки. – Изображение. Текст : электронные // Википедия: [сайт]. – URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Вечера_на_хуторе_близ_Диканьки_(фильм,_1961) (дата обращения: 01.08.2025).
  • Гоголь Н. В. Ночь перед Рождеством : повесть / Н.В. Гоголь ; художник О. Ионайтис. – Москва : Росмэн, 2018. – 96 с. : ил. – (Внеклассное чтение). – 978-5-353-07767-1.

tri_tolstyaka.jpg

Юрий Олеша
«Три толстяка» (6+)

В далёкой стране правят три жестоких толстяка. У них не было детей, и для того, чтобы оставить после себя наследника, они решили похитить брата и сестру, которым было по четыре года. Спустя время толстяки решают отдать девочку бродячему цирку, а для того, чтобы мальчик не скучал, ему заказывают куклу. Проходят годы. Недовольство жителей страны растёт с каждым днём, и вот в стране начинается революция. Люди хотят жить спокойно и в достатке, не переживать о будущем своих детей.

В 1966 году на экраны вышел советский художественный фильм-сказка по одноимённой повести Юрия Олеши. Режиссёр Алексей Баталов сам сыграл одну из главных ролей фильма – гимнаста Тибула.

Фильм снимали в Императорских Конюшнях в Петродворце, а также в Таллине. Для съёмок сцены полёта на воздушных шарах была изготовлена кукла размером с человека и весом 1 килограмм. Ради небольшого эпизода, где герой Баталова Тибул, скрываясь от стражи, ходит по канату, актёр год обучался хождению по канату и прочим цирковым трюкам, чтобы сыграть эту сцену без дублёра.

Источники информации:
  • Три толстяка. – Изображение. Текст : электронные // Википедия: [сайт]. – URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Три_толстяка_(фильм) (дата обращения: 01.08.2025).
  • Олеша Ю. К. Три толстяка : роман для детей / Ю. Олеша. – Москва : АСТ, 2018. – 288 с. : цв. ил. – (Дошкольное чтение). – 978-5-17-102010-1.

Алексей Толстой
«Золотой ключик или Приключения Буратино» (6+)

Zolotoi_klyuchik.PNG

Деревянный мальчик с удивительным носом, вырезанный папой Карло из полена, является продолжателем героя итальянской сказки Карло Коллоди «Пиноккио». Буратино – весёлый, задорный, безалаберный деревянный человечек. Вместо того чтобы отправиться в школу, он бежит в театр, чтобы посмотреть представление. Во время спектакля куклы узнают Буратино, что вызывает сильное недовольство Карабаса Барабаса. Что же предпримет Карабас, чтобы избавиться от хулиганистого мальчишки?

На киностудии «Беларусьфильм» в 1975 году был снят советский двухсерийный музыкальный телевизионный фильм по мотивам произведения Алексея Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино». Этот фильм считается культовым.

Источники информации:
  • Приключения Буратино. – Изображение. Текст : электронные // Википедия: [сайт]. – URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Приключения_Буратино_(фильм) (дата обращения: 01.08.2025).
  • Толстой А. Н. Золотой ключик, или Приключения Буратино : сказочная повесть / А. Н. толстой ; рис. А. Каневского. – Москва : Детская литература, 1983. – 115 с.

Starik_Hottabych.PNG

Лазарь Лагин
«Старик Хоттабыч» (6+)

На берегу Москвы-реки Волька находит старый, ничем не примечательный кувшин. Он выглядит потрёпанным и никому не нужным. Оказывается, в нём несколько тысячелетий был заключён джинн Гассан Абдуррахман ибн Хоттаб, или просто Хоттабыч. За своё спасение джинн пообещал отблагодарить мальчишку, исполнив любые его желания. Чего же пожелает Волька?

12 июля 1957 года в Ленинграде состоялась премьера советского художественного полнометражного цветного фильма-сказки, поставленного на киностудии «Ленфильм» режиссёром Геннадием Казанским. Съёмки фильма проходили в нескольких городах. Например, в Сочи снимали караван из слонов и верблюдов, так как в городе находился с гастролями цирк Александра Корнилова, который согласился предоставить животных. Также были использованы новаторские для того времени эффекты. К примеру, высотки Москвы, которые можно разглядеть в сцене с верблюдами, были нарисованы уже на монтаже.

Источники информации:
  • Старик Хоттабыч. – Изображение. Текст : электронные // Википедия: [сайт]. – URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Старик_Хоттабыч_(фильм) (дата обращения: 01.08.2025).
  • Лагин Л. И. Старик Хоттабыч / Лазарь Лагин ; рисунки Владимира Канивца. – Москва : Эксмо, 2015. – 175 : цв.ил. – 978-5-699-40049-2. 6+

Евгений Велтистов. «Приключения Электроника» (6+)

Priklyucheniya_elektronika_(2).jpg

Фантастическая повесть «Приключения Электроника» – о Серёже Сыроежкине, обычном школьнике. Его тихая и обыденная жизнь казалась предсказуемой, пока внезапно не произошло невероятное. Всё началось с появления в жизни Серёжи загадочного робота по имени Электроник. Робот был как две капли похож на мальчика, и оказалось, что он долгие годы создавался командой учёных во главе с профессором Громовым.

Однажды по оплошности команды профессора Электроник сбегает из лаборатории. Троечник Сыроежкин решил поменяться местами с умным Электроником. Он надеялся, что усидчивый Электроник сможет исправить его успеваемость и улучшить оценки, ведь если совершенный механизм будет заниматься учёбой вместо него, то результаты улучшатся. А как же друзья?

В 1979 году режиссёр Константин Бромберг на Одесской киностудии снял советский детский музыкальный трёхсерийный телефильм. В основу фильма легли произведения Евгения Велтистова «Электроник – мальчик из чемодана», «Рэсси – неуловимый друг» и «Победитель невозможного». Музыку к фильму написал композитор Евгений Крылатов. На роль Сыроежкина и Электроника искали близнецов. От актёров требовалось умение играть на гитаре, танцевать, петь и ездить на мопеде. На роль главных героев были приняты братья Торсуевы. Но так как во время съёмок у них начал ломаться голос их озвучили другие актрисы.

Источники информации:
  • Приключения электроника. – Изображение. Текст : электронные // Википедия: [сайт]. – URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Приключения_Электроника (дата обращения: 01.08.2025).
  • Велтистов Е. С. Приключения Электроника / Евгений Велтистов ; художник Олег Горбушин. – Москва : Самовар-книги, 2015. – 160 с. : ил. – (Школьная библиотека). – 978-5-9781-0989-4. 6+

Кир Булычёв. «Сто лет тому вперёд» (12+)

Sto_let_tomu_vperd.PNG

Алиса Селезнёва – обычная девчонка, но живёт она в будущем! А ещё её отец – профессор биологии и директор зоопарка КосмоЗоо, который собирает существ с разных уголков космоса. В мире девочки есть удивительные технологии, роботы, космические корабли… Неудивительно, что жизнь Алисы полна невероятных приключений. И в очередной раз Алиса оказывается в центре невероятных событий. На этот раз ей предстоит отправиться в прошлое, чтобы помочь мальчику из другого времени, Коле Наумову, которого преследуют космические пираты. Пираты охотятся за миелофоном – уникальным устройством, оказавшимся у Коли.

«Гостья из будущего»советский детский телевизионный научно-фантастический многосерийный фильм из пяти серий, снятый кинорежиссёром Павлом Арсеновым на киностудии имени Горького в 1984 году. Большинство натурных съёмок, в том числе и сцены будущего, прошли в Москве. Места для сцен будущего были выбраны недалеко от базовой киностудии: сцены в КосмоЗоо снимались в Главном ботаническом саду, станция флипов «Проспект Мира» снималась на аллее Космонавтов рядом с метро «ВДНХ», а южный вестибюль станции метро «Ботанический сад» был использован в качестве натурного фона терминала осмопорта, куда Коля Герасимов отправился на флипе.

Источники информации:
  • Гостья из будущего. – Изображение. Текст : электронные // Википедия: [сайт]. – URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Гостья_из_будущего (дата обращения: 01.08.2025).
  • Булычев К. Сто лет тому вперёд / Кир Булычёв ; дизайн обложки Виктории Давлетбаевой. – Москва : АСТ : NoSugar books, 2024. – 287 с. – (Сто лет тому вперед (КИНО)). – 978-5-17-164560-1.

Deniskiny_rasskazy.jpg

Виктор Драгунский
«Денискины рассказы» (6+)

В своих рассказах Виктор Драгунский поднимает тему взросления. Рассказывает о настоящем мире детей: об их играх, учёбе в школе, разных проделках. Главным героем коротких рассказов стал Денис Кораблёв. Мальчик обладает огромной фантазией, находчивостью и большим запасом энергии.

В 1970 году на экраны вышел советский художественный музыкальный телефильм по рассказам известного детского писателя Виктора Драгунского. Фильм был снят творческим телевизионным объединением «Экран». Состоит из четырёх новелл: «Ровно 25 кило», «Здоровая мысль», «Шляпа Гроссмейстера», «Двадцать лет под кроватью».

Источники информации:
  • Денискины рассказы. – Изображение. Текст : электронные // Википедия: [сайт]. – URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Денискины_рассказы_(фильм) (дата обращения: 01.08.2025).
  • Драгунский В. Ю. Денискины рассказы / Виктор Драгунский ; ил. Владимира Канивца. – Москва : Эксмо, 2015. – 136 с. : цв. ил. – 978-5-699-80246-3. 0+

Chuk_i_gek.PNG

Аркадий Гайдар
«Чук и Гек» (6+)

В канун Нового года семья геолога отправляется в гости к отцу, который работает далеко на Севере. Путь им предстоит долгий, но главное, что их ждёт любящий отец. Однако, приехав к отцу, они понимают, что в посёлке никого нет, остался только сторож. Выяснилось, что папа отправлял телеграмму, в которой просил не приезжать, так как отправляется в тайгу на две недели. А Чук и Гек потеряли её и ничего не сказали маме. Что же делать маме с двумя детьми в лесном посёлке?

В 1953 году на киностудии им. М. Горького был поставлен советский художественный фильм, режиссёра-дебютанта Ивана Лукинского. В актёрских пробах приняли участие более 2000 детей. Выбор пал на тех мальчиков, которые могли не только сыграть, но и озвучить текст, так как дубляж в то время был не очень развит.

Источники информации:
  • Чук и Гек. – Изображение. Текст : электронные // Википедия: [сайт]. – URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Чук_и_Гек_(фильм) (дата обращения: 01.08.2025).
  • Гайдар А. П. Чук и Гек : рассказы и повесть / А. П. Гайдар ; художник А. Р. Веркау ; вступительная статья Е. И. Матвеевой. – Москва : Детская и юношеская книга, 2022. – 256 с. : ил. – (Классная библиотека) (Литература 1-й половины XX века). – 978-5-907545-29-8. 6+

peppi.jpg

Астрид Линдгрен
«Пеппи Длииныйчулок» (6+)

В одном маленьком городке проживает девочка по имени Пеппи Длинныйчулок. Она живёт совсем одна, без родителей. Её отец исчез, но Пеппи верит, что он жив, и мечтает его найти. У девочки нет времени скучать, ведь у неё есть замечательная лошадь и домашняя обезьяна. Какие удивительные приключения ждут главную героиню и её верных друзей?

В 1984 году по мотивам повести «Пеппи поселяется на вилле «Курица» был снят советский двухсерийный музыкальный детский телефильм. В сценарии фильма было много отступлений от оригинального сюжета. Образ главной героини отличался от литературного прототипа: девочка была блондинкой, а не рыжеволосой, к тому же выглядела старше книжной Пеппи.

Источники информации:
  • Пеппи Длинныйчулок. – Изображение. Текст : электронные // Википедия: [сайт]. – URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Пеппи_Длинныйчулок_(фильм,_1984) (дата обращения: 01.08.2025).
  • Линдгрен А. Пеппи Длинныйчулок поселяется на вилле «Курица» / Астрид Линдгрен. – Москва : АСТ, 2012. – 127 с. : ил. – (Планета детства). – 978-5-17-078777-7. 6+

Tom_soier.PNG

Марк Твен
«Приключения Том Сойер» (12+)

Том Сойер живёт с тётушкой Полли в городе Сент-Питерсбере. Он был очень подвижным ребёнком и ни секунды не мог усидеть на месте. Его лучшим другом был Гек Финн, который, как и Том, мечтал о дальних странствиях и приключениях. Что же ждёт впереди юных друзей?

«Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна»советский трёхсерийный телевизионный художественный фильм 1981 года, снятый по повести Марка Твена «Приключения Тома Сойера». Изначально роль Тома Сойера предназначалась Игорю Сорину, но в последний момент режиссёр передумал. Сорину в итоге досталась роль Джо Гарпера.

Источники информации:
  • Приключения Тома Сойера и Гекельберри Финна. – Изображение. Текст : электронные // Википедия: [сайт]. – URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Приключения_Тома_Сойера_и_Гекльберри_Финна (дата обращения: 01.08.2025).
  • Твен М. Приключения Тома Сойера : повесть / Марк Твен ; перевод с английского Корнея Чуковского ; художник Георгий Фитингоф. – Санкт-Петербург ; Москва ; Речь, 2023. – 224 с. : ил. – (Иллюстрированная классика). – 978-5-9268-4090-9.

kortik.jpg

Анатолий Рыбаков
«Кортик» (12+)

В небольшом городе Ревске у тётушки отдыхает Миша Поляков. Однажды утром, когда он решил сделать себе рогатку, то заметил, как его сосед Полевой что-то спрятал под собачьей будкой. Мальчик не удержался и решил заглянуть, что же спрятал моряк. Оказывается, это был завёрнутый в тряпочку морской кортик без ножен. С этого момента для Миши начинается опасное приключение, ведь он ещё не знает, какую тайну хранит кортик, а за ним уже по пятам идёт банда Никитского.

В 1973 году по мотивам повести Анатолия Рыбакова был снят советский художественный телевизионный цветной фильм на киностудии «Беларусьфильм». Съёмки проходили в Белоруссии. Натурные съёмки проходили прямо на объектах, что затрудняло передвижение. Многие московские сцены были сняты в Новодевичьем монастыре, в московских Хамовниках.

Источники информации:
  • Кортик. – Изображение. Текст : электронные // Википедия: [сайт]. – URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Кортик_(фильм,_1973) (дата обращения: 01.08.2025).
  • Рыбаков А. Н. Кортик : повесть / А. Н. Рыбаков ; художник Н. Бугославская. – Москва : Издательство АСТ, 2022. – 287 с. : ил. – (Любимые истории девчонок и мальчишек). – 978-5-17-153079-2. 6+

Комментарии (0)

Добавить комментарий
Афиша мероприятий
Сентябрь 2025
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
Просмотреть все мероприятия – нажать на определённый месяц.
Узнать мероприятие на конкретный день – нажать на число.
Решаем вместе
Не убран снег, яма на дороге, не горит фонарь? Столкнулись с проблемой — сообщите о ней!