К 105-летию со дня рождения писателя Национальная детская библиотека Республики Коми им. С.Я Маршака рассказывает об итальянском сказочнике Джанни Родари.

Джанни Родари родился 23 октября 1920 года в небольшом итальянском городе Оменья в семье пекаря. Узкие улочки, невысокие дома, утопающие в зелени и цветах… Несмотря на то, что семья была небогатой, в ней царили счастье, любовь и забота. Непросто пришлось Джанни, когда его отец умер. Мальчику тогда было всего 9 лет. Мама осталась одна с тремя детьми. Чтобы прокормить семью, ей пришлось идти работать служанкой в богатый дом.

Джанни был очень разносторонним ребёнком. Он любил играть на скрипке, сочинять стихи и рисовать. Правда, в детстве он даже и не мечтал стать детским писателем.

В 14 лет мальчик пошёл учиться в духовную семинарию. Это религиозное учебное заведение было выбрано неспроста. Там бесплатно учили, одевали и даже кормили детей. В столь непростое время для Джанни это было отличное решение. Уже через три года он получил свой диплом и стал работать учителем младших классов. Он часто вспоминал, как ему скучно было в школе. Джанни Родари очень нравилось работать с детьми, он сочинял для ребят сказки, весёлые поучительные истории, стихи. Он делал всё, чтобы учиться детям было весело и интересно.

Совсем скоро Родари стал журналистом. В газете «Унита» («Единство») он работал над рубрикой «Детский уголок», именно там и начали печататься его первые стихи и сказки. Так он стал писать для детей. Спустя два года эта небольшая рубрика превратилась в еженедельный детский журнал «Пионьере» («Пионер»).

В 1951 году вышла первая книга Джанни Родари «Книжка весёлых стихов». В неё вошли забавные стихи, считалки, колыбельные.

В это же время вышла знаменитая повесть-сказка про находчивого и отважного мальчика-луковку «Приключения Чиполлино».

Джанни Родари придумал для детей целую фруктово-овощную страну, которая стала известна во всём мире. Там живут синьор Помидор, сёстры Вишенки, барон Апельсин, кум Тыква. Книга была переведена более чем на тридцать языков.

Волшебный мир кукол открывается юным читателям в сказке «Путешествие Голубой стрелы», которая вышла в свет в 1952 году.

Игрушки, которые живут в магазине Феи – это рождественские подарки, которые совсем скоро купят родители своим малышам. Но не все родители в состоянии заказать Фее подарки. Сквозь мглу и вьюгу на поезде «Голубая стрела» игрушки сами отправляются к детям.

Главный герой книги «Джельсомино в стране Лжецов» (1959 г.) обладает удивительным голосом, настолько сильным, что способен разрушать стены.

Этот дар приносил ему одни только неприятности. Джельсомино отправляется в страну Лжецов, где люди привыкли лгать всегда и по любому поводу. Ему предстоит непростая задача – вернуть правду.

Джанни Родари подарил нам много удивительных книг: «Чем пахнут ремёсла?», «Поезд стихов», «Стихи в небе и на Земле», «Сказки по телефону», «Планета новогодних ёлок», «Какие бывают ошибки», «Грамматика фантазии». В общей сложности Джанни Родари стал автором 295 книг.

Его книги любят все – и дети и взрослые. Он прославился в нашей стране благодаря переводам Самуила Яковлевича Маршака.

Итальянский сказочник, мечтатель, фантазёр и создатель собственного, полного чудес мира умер 14 апреля 1980 года.

На фото и при подготовке материала использованы книги из фонда библиотеки:

• Джанни Родари : к 90-летию со дня рождения / авторы-составители М. С. Андреева, М. П. Короткова. – Москва: Русская школьная библиотечная ассоциация. – 2010. – 24 с., 8 л. ил. – (Профессиональная библиотека школьного библиотекаря. Приложение к журналу "Школьная библиотека" ; сер. 2. Вып. 6). – 978-5-91540-054-1.

• Писатели в учебной литературе : начальная школа / [сост. Кутявина С. В.]. – 2-е изд., испр. – Москва : ВАКО, 2010. – 96 с. : ил. – (Школьный словарик). – 978-5-408-00111-8.

• Писатели нашего детства. 100 имён : в 3-х ч. Часть 1 / РГДБ. – Москва : Либерея, 1999. – 432 с. – (Альманах «Приложение к журналу «Библиотека»). - 5-85129-087-0.

• Родари Д. Джельсомино в Стране лжецов / Джанни Родари ; иллюстр. Владимира Канивца ; [перевод с итал. Александра Махова]. – Москва : Эксмо, 2022. – 164, [4] с. : цв.ил. – (Коллекция сказок). – 978-5-04-119375-1. 6+

• Родари Д. Зоопарк историй / Джанни Родари, Фульвио Теста ; пер. с итал. К. Тименчик. – Москва : Мир детства Медиа, 2010. – [37] с. : ил. – (Из книг Оранжевой коровы). – 978-5-9993-0030-0.

• Родари Д. Какие бывают ошибки : стихи и сказки / Джанни Родари ; пересказала с итал. Ирина Константинова ; стихи перевёл Лев Тарасов ; [худож. А. В. Яковлев]. – Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2015. – 139, [4] с. : цв. ил. – (Весёлая компания). – 978-5-389-08196-3. 0+

• Родари Д. Пёстрые сказки : стихи и сказки / Джанни Родари ; пер. с итал. И. Г. Константиновой и Л. М. Тарасова. – Петрозаводск : Карелия, 1991. – 231 с. : ил.

• Родари Д. Приключения Чиполлино / Джанни Родари ; пер. с итал. Златы Потаповой ; ил. Максима Митрофанова. – Москва : Эксмо, 2022. – 177, [7] с. : ил. – (Коллекция сказок). – 978-5-04-119379-9. 0+

• Родари Д. Принцесса Веселина / Джанни Родари ; пер. с итал. И. Константиновой ; худож. В. Челак. – Москва : Махаон, 2015. – 188, [3] с. : цв. ил. – (Волшебная страна). – 978-5-389-09378-2.

• Родари Д. Путешествие Голубой Стрелы] / Джанни Родари ; иллюстрации Хосе Санча ; [перевод с итал. Юрия Ермаченко]. – Москва : #эксмодетство/Эксмо, 2021. – 125, [3] с. : цв. ил. – (Коллекция сказок). – 978-5-04-119377-5. 6+

• Родари Д. Сказки по телефону / Джанни Родари ; перевод Ирины Константиновой ; иллюстрации Андрея Крысова. – Москва : Эксмо, 2022. – 132, [4] с. : цв. ил. – (Любимые книги с крупными буквами). – 978-5-04-158181-7. 6+

• Родари Д . Сказки с улыбкой / Джанни Родари ; пер. с итал. Ирины Константиновой. – Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2012. – 126, [1] с. : ил. – (Волшебная страна). – 978-5-389-01910-2.

• Я познаю мир: Литература : Детская энциклопедия / Авт.-сост. Н.В. Чудакова. – М. : АСТ, 2001. – 448 с. : ил. – 5-237-00341-9.