19 мая в Республике Коми будет отмечаться День коми языка и письменности. Он установлен Указом Главы Республики Коми Владимира Уйба от 14 апреля 2023 года.

В честь праздника в Национальной детской библиотеке Республики Коми им. С.Я. Маршака в течение недели проходят различные мероприятия.

Любой желающий может проверить свои знания коми языка, поучаствовав в уже ставшей традиционной акции «Прокачай коми язык». Для этого необходимо ежедневно переводить по три слова, предложенных библиотекарями. Таким образом, участники узнают интересные, забавные слова, неологизмы и учатся пользоваться словарями.

Праздничная неделя подарит читателям встречи с коми писателями Еленой Афанасьевой «Дуда манит» (16 мая) и Анастасией Сукгоевой «Ау, Мишутка» (18 мая). Для организованных групп пройдут познавательные часы по теме «Анбур – послание из прошлого».

Для творческих посетителей 18 мая состоится урок творческой каллиграфии «Гижам комиӧн».

Для всех жителей региона Маршаковка организовала акцию-вернисаж «ГИЖдвиж». В этом году акция имеет новое, конкурсное, направление, приуроченное к Году семьи в России. К акции присоединились и читатели Маршаковки.

С историей коми письменности можно познакомиться, посетив интерактивную выставку «Кывным миян сёрнитігӧн олӧ» («Язык в звучании живёт») в отделе краеведения и коми литературы. На выставке представлены книги и разговорники для самостоятельного изучения родного языка. Для малышей – сказки на двух языках, русском и коми. Работа выставки продлится до конца мая.

Напомним, что письменность пришла в Коми край в 1372 году, когда святитель Стефан Пермский создал первую коми азбуку, взяв за основу буквы греческого и славянского алфавитов, а также коми пасы – родовые знаки. Азбуку назвали «анбур» – по начальным буквам азбуки «ан» и «бур».

На фото представлены книги из фонда библиотеки:

• Манова Н. Д. Учимся говорить по-коми : самоучитель коми языка / Н. Д. Манова ; худож. В. Токарев. ‒ Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1994. ‒ 264 с. : ил. ‒ 5-7555-0449-0
• Пунегова Г. В. Поговорим! ‒ Сёрнитыштам! : русско ‒ коми разговорник / Г. В. Пунегова, Е.А. Цыпанов ; ред. В. И. Трошева. ‒ Сыктывкар : Анбур, 2022. ‒ 238, [1] c. : табл. ‒ 978-5-91669-343-0.
• Цыпанов Е.А. Коми кыв : Самоучитель:На коми яз. / Е.А. Цыпанов. ‒ Сыктывкар : Коми кн.изд-во, 1992. ‒ 288 с. с. ‒ Текст (визуальный) : непосредственный.
• Школьный этимологический словарь коми языка [Гижöд] / Сост. В.А. Ляшев ; Под ред. К. Редеи. ‒ Сыктывкар : Коми кн.изд-во, 1996. ‒ 240 с. с. ‒ 5-7555-0552-7.
• Онiя коми кыв.Морфология / В.М. Лудыкова, Г.А. Некрасова, Э.Н. Попова, Г.В. Федюнева, Е.А. Цыпанов. ‒ Сыктывкар : Коми кн.изд-во, 2000. ‒ 542 с. с. ‒ 5-7555-0689-2.
• Безносикова Л.М. Словарь синонимов коми языка : Свыше 2 500 синонимических рядов / Л.М. Безносикова, Е.А. Айбабина, Н.К. Забоева ; отв.ред. Л.М. Безносикова. ‒ Сыктывкар : Коми кн.изд-во, 2002. ‒ 576 с. с. ‒ 5-7555-0753-8.
• Ов да выв, коми кыв!.. [Текст] : «Войвыв вужвойтырлысь культура да олан сям (история да oнiя кад) серти ёся сулалан (тoдчана) могъяс туялoм» регионкостса научнoй практическoй конференция (2009 вося июль 3-5 лунъяс, Изьва сикт) да "Юргы, коми кыв!" республиканскoй конференция (2009 вося 10-11 лунъяс, Кослан сикт) материалъяс / Министерство Национальной политики Республики Коми ; лoсьoдысьяс, отв. ред.: Е. В. Осипова, В. В. Филиппова. ‒ Сыктывкар : Кола, 2010. ‒ 272 с.
• Айбабина Е.А. Словарь омонимов коми языка / Е. А. Айбабина, Л. М. Безносикова. ‒ Сыктывкар : Коми кн.изд-во, 1993. ‒ 280 с.
• Русско-коми словарь : [свыше 12000 слов и выражений в русско-коми части и 9000 слов в коми-русской части] / Л. М. Безносикова, Н. К. Забоева, Р. И. Коснырева [и др.]. ‒ Сыктывкар : Титул, 2016. ‒ 439 с. ‒ 978-5-91716-455-7.
• Некрасова О. И. Секреты коми языка в рассказах / О. И. Некрасова, Г. В. Пунегова, Е. А. Цыпанов ; [литературный редактор: Попов А. Г ; художник: Микушев П. Г.]. ‒ Москва : [Сам Полиграфист], 2020. ‒ 148 с. : ил., цв. ил., табл., портр. ‒ 978-5-00166-273-0.