День Республики Коми: подборка стихов поэтов республики

13 августа 2024

Национальная детская библиотека Республики Коми им. С.Я. Маршака ко Дню Республики Коми публикует тематическую подборку стихов, а также коми народных пословиц и поговорок.

Произведения можно использовать для участия в библиотечном флешмобе «Коми муӧй, сьӧлӧмшӧрӧй / Земля моя родная» или в других акциях и мероприятиях, посвящённых празднику.

Напомним, что интернет-флешмоб проводится с 19 по 25 августа. Его участникам необходимо опубликовать пост о Республике Коми во «ВКонтакте» на своей странице или направить для публикации в официальную группу любимой библиотеки. Пост должен содержать цитату из поэтического или прозаического произведения о Коми крае. Нужно указать автора и название произведения, откуда взята цитата. Строки могут быть на коми или русском языках. Флешмоб проводится под хештегом #МояРеспублика11. Подробнее о мероприятии читайте здесь

Александра Мишарина
«Эм на аслам чужан горт»

Йӧзлӧн керка, йӧзлӧн му
Оз ков меным, мый кӧть шу.
Эм на аслам чужан горт,
Абу бокӧвӧй ме морт.
Тасянь школаӧ ме ветлі,
Сэсся ылі туйӧ петлі.
Сідзкӧ, шензьыны оз ков,
Гортӧ кыскис менам лов.

Виктор Кушманов
(отрывок)

Пейзаж родной. Навеки Коми.
Весной здесь властвует зима.
Пурга медведицей огромной
Накрыла чумы и дома…

Василий Лодыгин
«Ас чужан му»

Тані батьясным-мамъясным олӧны,
Тан жӧ керкаяс кыпӧдам ми.
Кӧть и кӧдзыдъяс чорыдӧсь овлӧны,
Ӧзйӧ сьӧлӧмын олӧмлӧн би…
Чужан муад тай кодлыкӧ колан-а,
Йӧзад – быттьӧкӧ сунистӧм ем.
Чужан муад тай олӧмыд олана,
Йӧзын олӧмыд – йӧзын на-й эм.

Альберт Ванеев
(отрывок)

Нет белоночья безбрежней,
Когда цветут тополя…
Нет в мире земли белоснежней,
Чем Коми – родная земля!..

Серафим Попов
«Чужан му»

Мыйла муса да зэв дона
Вӧр и эзысь ю
Быдӧн радейтӧ зэв ёна
Ассьыс чужан му.
Зарни шонді сійӧс шонтӧ,
Мыськӧ сӧстӧм зэр,
Медым дзоридзавны пондас
Миян войвыв эрд.
Тйӧ му вылас век шуда
Лоас ныв и пи!
Сійӧс, донаӧс, пыр кужас
Видзны налӧн ки.

Пантелеймон Образцов
«Лес»

Ты бывал в таежной чаще?
Видел чудо из чудес –
Наш дремучий,
Настоящий,
Без конца и края лес?
Сосны,
Ели-исполины
Закрывают небосвод.
На зелёные вершины
Глянешь – шапка упадёт.

Василий Лодыгин
«Асланым му»

Асьным бӧрйим тайӧ мусӧ,
Кодӧс шоныдӧн он шу.
Медся дона, медся муса
Лунӧ бана чужан му.
Нэмсӧ олам няньӧн-солӧн,
Сӧстӧм ванас кылӧдам.
Нэмсӧ сьылам кыпыд лолӧн
Биа-бордъя «Шондібан».
Ӧта-мӧдысь вежавидзам,
Век на оласногным шань,
Лёксьыс, Ен сыкӧдӧн, видзӧ
Шондібана Зарни Ань.
Век на зілям, ылӧдз кылам,
Бурӧн сьӧлӧмъясным тыр.
Варышпиа, чужмӧр ныла,
Некор Комиыс оз быр.

Альберт Ванеев
«Времена года»

Своя пора
На каждой широте,
И тот, кто в Коми жил,
Тот знает это:
Когда метель
Буянит в Воркуте,
В Ухте - весна,
А в Летке - просто лето.
Мой край родной,
Я песнь тебе пою,
Любовь к тебе
Воистину бездонна!..
Тебе Печора
Дарит синь свою,
Седой Урал
Покоит на ладонях.
Ты в снежной шубе
Встретишь хмарь и тьму
И ледовитый ветер
С океана...
Когда б не ты,
То, может, и в Крыму
Стояло б лето,
Блекло и туманно.

Владимир Тимин
«Коми му»

Шондібана Коми му,
Дзирдалан веж кыаным,
Уна тэнад паськыд ю,
Джуджыд парма гыалӧ.
Кӧдзыд тӧлӧн нималан,
Дзоридзьяса видзьясӧн.
Коми сёрни юргӧ тан,
Сійӧс ӧтув видзамӧй.
Чужан мулысь вын да мич
Содтӧны ныв-пияныд,
Пӧльяссяньыс тӧдам ми:
Шудным век ас кияным.

Владимир Тимин
«Земля Коми»

Коми древняя земля,
Даль необозримая,
Век за веком ты для нас –
Родина любимая.
Радуйте, луга, леса
Да ручьи хрустальные,
Эту землю дали нам
Предки наши дальние.
В жизни мирной расцветай,
Всем тебе обязаны.
Навсегда, наш Коми край,
Мы судьбою связаны

Александра Мишарина
«Коми Республикалӧн чужан лунлы»
(кывбурысь юкӧн)

…Республикаӧн лоин,
Коми парма.
И чужан луныд тэнад пӧшти арнас.
И мед жӧ личалыштас
сьӧлӧм выв.
И юргас мыла
коми сьыланкыв!

Владимир Попов
(отрывок)


...Войвыв... Юсьяслӧн сэн чужаніныс.
Первой луч, первой зэр, первой шы.
Эз мӧй сэн, югыд ты берег дінын,
Лигыш эжӧрыс сай налы кы…

Альберт Ванеев

Ме пытшкын быттьӧ дзоньнас Коми муӧй:
И парма чурк, и тэрыб вӧрса ёль,
Печора, Эжва, менам Мозын юӧй –
Эг ӧтдорт, бокӧ некодӧс эг коль.
Ме абу чегӧм чаль, ме абу ичӧт,
Син водзам восьса чужан мулӧн мич.
Ме морӧс пытшкам ставсӧ шонта-видза,
А менӧ Коми муӧй оз мӧй видз?

Пантелеймон Образцов
«Север мой»

Вот он, север мой суровый!
Полюбуйся, посмотри:
На лугу ковёр пуховый,
На деревьях снегири.
Шапки белые на крышах,
Горы снега во дворе.
Дед Мороз узоры пишет
На потеху детворе…
Но зато с каким журчаньем
С гор весной бегут ручьи!
Гнёзда вьют с каким стараньем
Хлопотливые грачи!
Как приветливо встречает
Север юную весну,
Выпуская птичьи стаи
В голубую вышину.

Коми народные поговорки и пословицы:

Ас муыд – мам, а йӧз муыд – тьӧтка
(Своя родина – мать, а чужая земля – тётка)
Йӧз муын и ас рака вылӧ рад
(В чужом краю и своей вороне рад)
Рӧднӧй муыд и китырын муса
(Родная земля и в горсти мила)
Ас вӧр-ваад быд пу нюмъёвтӧ
(На своей родине каждое дерево улыбается)
Чужан позйыд быдӧнлы дона
(Родное гнездо каждому дорого)
Няня мувтӧ он эновт
(Землю, кормящую хлебом, не бросишь)

Источники:

Кушманов В.В. Прости : Стихи разных лет / В.В. Кушманов. ‒ Сыктывкар : Коми книжное издательство, 2003. ‒ 320 с. ‒ (Звёзды Севера). ‒ 5-7555-0769-4.
Образцов П. А. Мы растём : стихи, рассказы, загадки : [для детей младшего школьного возраста] / П. А. Образцов ; [сост. Е. П. Березина ; худ. М. Беллон]. ‒ Сыктывкар : Анбур, 2011. ‒ 176 с. : ил. ‒ 978-5-91669-069-9.
Литературное чтение. 3 класс : учебник для изучающих коми язык как неродной / [авт.-сост.] Н. Н. Токарева ; [худож.: М. Ф. Беллон]. ‒ Сыктывкар : Анбур, 2013. ‒ 175 с. : цв. ил. ‒ 978-5-91669-106-1.
Коми войтырлöн шусьöгъяс да кывйöзъяс / издатель, гл. ред. да водзкыв гижысь А. Родов ; науч. ред. да лöсьöдысь, роч кыв вылö вуджöдысь П. Лимеров ; водзкывсö комиöдic Е. Плетцер ; серпасалiс Ю. Лисовский. ‒ Сыктывкар : Коми республиканская типография, 2014. ‒ 208 л. б. : фото. ‒ 978-5-7934-0609-3.
Ванеев А. Е. Гыяс : Кывбурьяс да поэмаяс / А. Е. Ванеев. ‒ Сыктывкар : Коми книжное издательство, 1999. ‒ 368 с. ‒ 5-7555-0661-2.
Мишарина А.П. Чужанiнын, гортын : кывбуръяс / Александра Мишарина ; [лöсьöдiс П. И. Симпелев ; серпасалic Г. Н. Шарипков ; водзкыв Анжелика Елфимовалöн] . ‒ Сыктывкар : Анбур, 2013. ‒ 192 л. б. : порт. ‒ 978-5-91669-115-3.
Тимин В. В. Важ пoльяслoн му вылын : кывбуръяс, поэма / Владимир Тимин ; лoсьoдiс А. Г. Попов ; серпасалiс Ю. Н. Лисовский ; вуджoдiсны: А. Попов, Ю. Ионов, Н. Мирошниченко [и др.]. ‒ Сыктывкар : Анбур ; Сыктывкар : Редакция газеты "Эскoм", 2011. ‒ 510 л. б. : серпас. ‒ 978-5-91669-072-9.
Лодыгин В.Г. Мусукасян ром : Кывбурьяс, висьтьяс, дженьыдик, пасйодьяс, сьыланкывьяс.На коми яз. / В. Г. Лодыгин. ‒ Сыктывкар : Коми книжное издательство, 1998. ‒ 288 с. : портр. ‒ 5-7555-0620-5.
Вильышпоз : Ичот челядьлы лыддьом выло книга:Книга для чтения на коми языке / Сост. З.В. Остапова. ‒ Сыктывкар : Коми книжное издательство, 2000. ‒ 416 с.
« Архив новостей

Комментарии (0)

Добавить комментарий