В третью неделю октября празднуются Дни родственных финно-угорских народов. Шестнадцать разных народов со своими языками, культурой и историей проживают на территории Российской Федерации. И каждый может рассказать о себе, о своём народе и о культуре с помощью книг.

Национальная детская библиотека Республики Коми им. С.Я. Маршака рассказывает о самых интересных книгах финно-угорского народа.

FUgrics. Комиксы из финно-угорского мира (6+) Сборник комиксов на финно-угорских языках, на которых говорят в России, Финляндии, Норвегии и Эстонии. Серии авторских рисунков создают историю малых народов, их традиций, культуры общения. Книга показывает, как важно знать свой родной язык и уметь на нём разговаривать.

Дверь на лугу (0+) Коми-пермяцкие сказки, где ребят учат быть добрыми и щедрыми, не падать духом при сложных ситуациях. В конце книги читателей ждёт небольшой словарик с коми-пермяцкими словами.

Мария Вагатова «Тёй, тёй» Стихи, песни, считалочки для детей. Книга представлена на русском и хантыйском языках.

Заячий домик (0+) Марийские сказки раскрывают мудрость народа и его самобытность. Каждое сказание учит быть добрым, отзывчивым и смелым.

Пал Бекеш. «Виолетта с фиолетовым цветком» (0+) Героиня венгерской сказки – музейная картина, которая в один прекрасный день решила поискать себе новую раму. Она перемеряла много рам, долго решала, какая подойдёт к её современному облику. А обнаружила она свою раму там, где совсем не ожидала.

Эно Рауд. «Сипсик» (6+) Эстонский писатель придумал историю про Сипсика. Это самодельная тряпичная кукла, которую смастерил Максим для своей сестрёнки Ани на день рождения. Вместе с Сипсиком каждый день их ждут новые и невероятные приключения.

Маркус Маялуома «Папа, пойдём за грибами» Эта история случислась в Финляндии. Папа купил новую машину, а значит Осси, Вейно и Анна-Мари могут отправиться за грибами в лес. И ничто не остановит команду грибников ни медведи, ни барапазавры.

Елена Громова «Мальчик и облако» (6+) Карельский рассказ о мечтательном мальчике, который ведёт разговор с облаком. Рассказывает ему о том, что видел, что с ним происходило, что его поразило и затронуло.

Ещё больше интересных книг финно-угорского народа вы можете найти в зале «Зиль-Зёль».

На фото и при подготовке материала использованы книги из фонда библиотеки:

• FUgrics. Комиксы из финно-угорского мира / под редакцией Санны Хукканен и Анны Воронковой ; карты и иллюстрации: Михаил Николаев. ‒ Петрозаводск : Периодика, 2020. ‒ 120 с. : ил., карты. ‒ 978-5-88170-383-9. (6+)

• Бекеш П. Виолетта с фиолетовым цветком : [для младшего школьного возраста] / Пал Бекеш ; перевод с венгерского Татьяны Воронкиной ; ил. Александры Иволовой. ‒ Москва : КомпасГид, 2015. ‒ 31 с. : цв. ил. ‒ 978-5-00083-126-7. (0+)

• Рауд Э.М. Сипсик : сказка / Эно Рауд ; пересказ с эстонского Г. Муравина ; художник Г. Огородников. ‒ Москва : Росмэн, 2013. ‒ 48 с. : ил. ‒ (Та самая книжка). ‒ 978-5-353-06423-7. (6+)

• Маялуома М. Папа, пойдём за грибами! : для младшего школьного возраста / М. Маялуома ; худ. М. Маялуома ; перевод с финского Е. Тиновицкой. ‒ М. : Самокат, 2008. ‒ 36 с. : ил. ‒ 978-5-902326-82-3.

• Громова Е. А. Мальчик и Облако / Е. Громова ; худ. Е. Громова. ‒ Петрозаводск : Версо, 2017. ‒ 95 с. : ил. ‒ 978-5-9909913-0-9. (6+)

• Вагатова М. К. Тёй, тёй : [сказки, стихи, песни и считалочки для детей] / Мария Вагатова. ‒ Тюмень : Тюменский дом печати, 2006. ‒ 87 с. : цв. ил., портр. ‒ 5-87591-089-5.

• Дверь на лугу : коми-пермяцкие сказки : [для дошкольного возраста] / иллюстрации Анастасии Цветковой ; [в пересказе Л. И. Кузьмина ; редактор-составитель Екатерина Баканова]. - Москва : Детская и юношеская книга, 2022. - 48 с. : цв. ил. - (Хоровод сказок). - 978-5-907545-59-5. (0+)

• Заячий домик : марийские сказки : [для старшего дошкольного возраста / в переводе и обработке Владимира Муравьёва] ; иллюстрации Светланы Шендрик. - Москва : Детская и юношеская книга, 2022. - 44, [4] с. : цв. ил. - (Хоровод сказок). - 978-5-907546-07-3. (0+)