Втюрина Людмила Зарниевна (Зарни Люся)

portret1.jpg

Людмила Зарниевна Втюрина (Зарни Люся) – коми писатель и поэт, переводчик, член Союза писателей России.

Родилась 11 января 1964 года в селе Кельчиюр Ижемского района Республики Коми. Училась в Кельчиюрской восьмилетней школе, в 9 и 10 классах – в средней общеобразовательной школе села Краснобор. В 1985 году окончила библиотечный факультет Пермского государственного института культуры, стала работать в Национальной детской библиотеке Республики Коми им. С. Я. Маршака.

Людмила Втюрина – автор ряда сценариев радиопередачи «Дзолюк» (Малышок) и обзорных материалов о коми детской литературе. Составила сборники детского литературного творчества и более 60 библиотечных изданий по краеведению и коми литературе.

1.jpg

Под её началом был запущен долгосрочный проект – Малый поэтический марафон, ставший брендовым мероприятием Маршаковки. Впервые он состоялся 21 марта 2014 года. Организаторы, имеющие богатый опыт работы с пишущими детьми – библиотекари Маршаковки, поэты, члены Союза писателей России Людмила Втюрина (Зарни Люся) и Алёна Старцева (Тувсовъя), собрали в стенах библиотеки юных поэтов, занимающихся литературным творчеством на коми и русском языках. Участникам марафона было предложено исполнить свои стихотворения по собственному выбору. Так главная детская библиотека региона присоединилась к республиканской Поэтической эстафете, проводимой Союзом писателей Республики Коми.

VtyurinaLZ.jpg

В Сыктывкаре изданы книги Людмилы Втюриной: «Шоныд дiяс» (Тёплые острова) (2006), «Майбыр кад» (Счастливая пора) (2010), «Кывбуръяс» (Стихи) [Препринт] (2011), «Тöвся öшкамöшка» (Зимняя радуга) (2013), «Олöмлы ода» (Ода жизни) (2014), «Дзолянлöн дзольгöм» (Журчание родника) (2016), «Шоныдiн» (Тёплая сторонка) (2018).

Л.З. Втюрина – лауреат Государственной премии Правительства Республики Коми в области культуры и искусства (2006). Награждена памятной медалью «Патриот России» (2008). В 2015 году принята в Союз писателей России, удостоена звания «Заслуженный работник Республики Коми».

В феврале 2015 года в Маршаковке состоялась презентация книги Соломонии Пылаевой «Шанежка», куда вошли художественные произведения в переводе, в том числе, Людмилы Втюриной. Сборник сказок был признан лучшей книгой-2014 для детей и стал первой книгой бабушки Соломонии на русском языке.

Schaneghka.JPG

Schonydіn.jpg

Автор поэтического сборника для детей «Шоныдiн» (Тёплая сторонка) уверена в том, что малая родина – это единственный уголок на земле, который всегда по-родственному тепло примет. Писатель по-детски смотрит на окружающий мир и доступно для понимания ребёнка рассказывает на поэтическом языке о том, что замечает вокруг себя, что трогает душу, восхищает и удивляет. В любое время года родимая земля радует автора радужными красками, неповторимыми звуками, душистым ароматом и сказочностью.

Природа – это сказка, и автору удалось красочно и проникновенно поведать об этом на самобытном коми наречии, завораживающем читателя мелодичными и мягкими звуками.

В книге «Дзоляньлӧн дзольгӧм = Журчание родника» (2016) включены две повести о жизни коми детворы в 1940-1970-е годы. В повести, посвящённой маме, Зарни Люся поведала о судьбе девочки Лизы, выросшей в годы Великой Отечественной войны в глубоком тылу – на Прилузской земле. Повесть, посвящённую отцу, писательница создала на основе воспоминаний о своём детстве, которое прошло в мирное время на Ижемской земле. В сборник также вошли стихотворения автора о родном крае.

Obloghka111.jpg

Художественные произведения, вошедшие в книгу «Дзоляньлӧн дзольгӧм = Журчание родника», написаны с использованием лузско-летского и ижемского диалектов коми языка, поэтому в книге имеется словарик. С книгой можно познакомиться в электронной библиотеке «Национальная детская книга в цифровом формате».


НОВОСТИ

02 мая 2014 «А медся гажа чужан муыд, А медся мыла чужан кыв»

25 января 2015 «Тэ меным муса, Сыктывкар…» («Ты мне дорог, Сыктывкар…»)

26 февраля 2015 Книгу со вкусным названием «Шанежка» презентовали в библиотеке Маршака

03 июня 2015 Названа «Лучшая книга года – 2014»

11 июня 2015 «Заслуженный работник Республики Коми»

22 июня 2015 22 июня - День памяти и скорби

22 сентября 2015 Моя родина = Менам чужанiн

16 февраля 2016 года Новинки в электронной библиотеке

10 июня 2016 Ароматный козин из Межадора

19 августа 2016 Ас вöр-ва Родная природа

09 сентября 2016 «И с каждой осенью я расцветаю вновь…»

16 февраля 2017 Новинки в электронной библиотеке

24 марта 2017 Здравствуй, Книжкина неделя!

15 мая 2017 «Это было…»

16 ноября 2017 Юниор-чтения

07 мая 2018 «Войнаöн чишкалöм челядьдыр»

08 мая 2018 «Читаем книги о войне»

26 октября 2018 «Ме – вуджӧдчысь!» (Я – переводчик!)

10 января 2019 Поздравляем! Чолӧмалам!

25 мая 2019 Тшупӧда пасӧн! С юбилеем, зал «Зиль-зёль»!

11 мая 2021 Второклассники из Сыктывкара и Кургана обсудят книги о войне

13 мая 2021 Второклассники из Сыктывкара и Кургана обсудили книги о войне

03 мая 2022 Маршаковка и «Филин» поздравляют читателей с Днём Солнца

05 мая 2022 Маршаковка присоединяется к Международной акции «Читаем детям о Великой Отечественной войне»

06 июля 2023 Разговоры о важном: коми имя

11 января 2024 Коми писатель и поэт Зарни Люся отмечает юбилей